ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > المسئولية الجنائية عن نقل العد...>الوصف

المسئولية الجنائية عن نقل العدوى بالأمراض والأوبئة المعدية بالتطبيق على فيروس كورونا: دراسة تحليلية مقارنة

العنوان المترجم: Criminal Liability for Transmission of Infectious Diseases and Epidemics as Applied to The Coronavirus: A Comparative Analytical Study
المصدر: المجلة القانونية
الناشر: جامعة القاهرة - كلية الحقوق - فرع الخرطوم
المؤلف الرئيسي: جاد المولى، محمود عبدالغني فريد (مؤلف)
المجلد/العدد: مج14, ع1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: نوفمبر
الصفحات: 201 - 252
DOI: 10.21608/JLAW.2022.269817
ISSN: 2537-0758
رقم MD: 1344119
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
المسؤولية الجنائية | الأمراض المعدية | نقل العدوى | جائحة كورونا "كوفيد-19" | مصر
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: فيروس كورونا الجديد COVID-19 هو مرض معد ظهر في مدينة ووهان بالصين، وانتشر في جميع دول العالم تقريبا، تسببت الحوادث التي تحدث في جميع أنحاء العالم بشأن نقل هذا الفيروس في إثارة الفضول حول المسئولية الجنائية لنقل العدوى. تهدف هذه الدراسة إلى التعرض لأحكام المسئولية الجنائية عن نقل العدوى بالأمراض المعدية والأوبئة المتفشية نظرا لما في هذه الأفعال من خطورة على المجتمع. اتجهت غالبية مشروعي دول العالم إلى التعامل مع نقل العدوى بالأمراض والأوبئة المعدية كما هو الحال بشأن فيرس كورونا COVID- 19 على محورين: الأول: وضع بعض النصوص الجنائية التي تجرم مخالفة الإجراءات الاحترازية والتدابير الوقائية اللازمة لتقليل تفشي المرض أو الوباء كارتداء الكمامات واستعمال المطهرات الكحولية أو الالتزام بالحجر الصحي سواء في أحد الجهات الحكومية المحددة لهذا الغرض كالمستشفيات وغيرها أو حتى الالتزام بالحجر الشخصي المنزلي، وكذلك النصوص التي تجرم القيام بأعمال من شأنها ازدياد تفشي المرض، ويتلاحظ على هذه النصوص بساطة العقوبات المقررة فيها ومن ثم عدم قدرتها على الإلزام على النحو المرجو منها تشريعيا، والمحور الثاني: بشأن القيام بنقل العدوى مما يترتب على الوفاة أو الإصابات الخطيرة فهذا الأمر يترك للنصوص التقليدية التي تنظم جرائم القتل والإصابة وفق القواعد المعمول بها في ظل الظروف العادية. وهذا ما اعتمده المشرع المصري في مواجهة نقل العدوى بالأوبئة والأمراض المتفشية كما هو الحال في المواجهة التشريعية لفيروس كورونا، فقد أصدر المشرع المصري منذ عدة عقود القانون رقم 137 لسنة 1958 بشأن الوقاية من الأمراض المعدية والاحتياطات الصحية، والذي تم تعديله في ضوء الإجراءات التشريعية لمواجهة فيروس كورونا بالقانون رقم القانون رقم 142 لسنة 2020 وكذلك تم إضافة فيروس كورونا إلى القسم الأول من الجدول المرفق بالقانون مما يجعله يتساوى مع الكوليرا، الطاعون، الجمرة الخبيثة وغيرها من الأوبئة الخطرة بموجب قرار وزير الصحة رقم 145 لسنة 2020. وفي ذات الاتجاه نجد المشرع التركي حيث لم يتم تنظيم مسألة القيام بنقل مرض ما لشخص ما كجريمة في القانون الجنائي التركي، لذلك يمكن اعتبار أعمال نقل مرض معد قتلا متعمدا أو قتلا غير متعمدا ناتجا عن إهمال في ضوء المواد 81، 82، 83، 85 من قانون العقوبات التركي، أو يمكن اعتباره إصابة عمدية أو ناتجة عن إهمال في ضوء المواد 86، 88، 89، أو جريمة الإصابة الخطيرة في ضوء المادة 87. وفي ذات الاتجاه اعتمدت المحاكم في دولة جنوب أفريقيا على السوابق القضائية التي نظرتها بشأن نقل العدوى بفيروس نقص المناعة (الإيدز) بشأن نقل العدوى بفيروس كورونا. كذلك فإن المحاكم الكندية قد حللت ما إذا كان يمكن إدانة المتهم الذي يعاني من مرض معدي بتهمة الاعتداء عند البصق عمدا على المجني عليه بعد فحص ما إذا كان المتهم فعليا قام بتعريض حياة المجني عليه للخطر قبل ظهور COVID- 19 من خلال الإطار القانوني الذي يحكم تجريم نقل العدوى بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز، وقد تم اعتماد هذا الإطار بشأن المسئولية الجنائية عن نقل العدوى بفيروس كورونا.

The new Corona virus, COVID-19, is an infectious disease that appeared in the city of Wuhan, China, and spread to almost all countries of the world. The accidents that occur around the world regarding the transmission of this virus have caused curiosity about the criminal responsibility of transmitting the infection. This study aims to expose the provisions of criminal responsibility for transmitting infection with infectious diseases and epidemics due to the danger in these acts to society. The majority of legislators in the world have tended to deal with the transmission of infection with infectious diseases and epidemics, as is the case with the COVID-19 virus, on two axes: First: Putting some criminal texts that criminalize violating the precautionary and preventive measures necessary to reduce the spread of the disease or epidemic, such as wearing masks and using alcohol-based disinfectants, or Commitment to quarantine, whether in one of the government agencies designated for this purpose, such as hospitals and others, or even commitment to personal home quarantine, as well as texts that criminalize doing actions that would increase the spread of the disease. Legislatively, and the second axis: regarding the transmission of infection resulting in death or serious injuries, this matter is left to the traditional texts that regulate murder and injury according to the rules in force under normal circumstances. This is what the Egyptian legislator adopted in the face of the transmission of infection with epidemics and rampant diseases, as is the case in the legislative confrontation with the Corona virus. The Egyptian legislator issued several decades ago Law No. 137 of 1958 regarding the prevention of infectious diseases and health precautions, which was amended in light of legislative procedures to confront the virus. Corona by Law No. 142 of 2020, and the Corona virus was also added to the first section of the table attached to the law, making it equated with cholera, plague, anthrax and other dangerous epidemics according to Minister of Health Resolution No. 145 of2020. In the same direction, we find the Turkish legislator, where the issue of transmitting a disease to a person is not regulated as a crime in the Turkish Criminal Code, so the acts of transmitting an infectious disease can be considered intentional or unintentional killing resulting from negligence in light of Articles 81, 82, 83, 85 of Turkish Penal Code, or it can be considered intentional or negligent injury according to Articles 86, 88, 89, or the crime of serious injury according to Article 87. In the same direction, the courts in the State of South Africa relied on the judicial precedents they examined regarding the transmission of infection with HIV (AIDS) regarding the transmission of infection with the Corona virus. Also, Canadian courts have analyzed whether a defendant who suffers from a contagious disease can be found guilty of intentionally spitting assault on a victim after examining whether the defendant actually endangered the victim's life prior to the emergence of COVID-19 through the legal framework governing criminalization Transmission of HIV infection with AIDS, and this framework has been adopted regarding criminal responsibility for transmitting infection with the Corona virus.
ISSN: 2537-0758

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.