الفعل الدرامي وتحولاته في العرض المسرحي العراقي: مسرحية فلك أسود أنموذجا
| العنوان بلغة أخرى: |
The Dramatic Act and its Transformations in the Iraqi Theatrical Show: Black Astronomy Play as a Sample |
|---|---|
| المصدر: | في الترجمة |
| الناشر: | جامعة باجي مختار عنابة - كلية الأداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية - مخبر الترجمة وتعليمية اللغات - قسم الترجمة |
| المؤلف الرئيسي: | غني، حمزة أحمد (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ghani, Hamza Ahmed |
| مؤلفين آخرين: | المياحي، محمد مهدي حسون (م. مشارك) |
| المجلد/العدد: | ع106 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2022
|
| الشهر: | ديسمبر |
| الصفحات: | 287 - 296 |
| ISSN: |
2353-0073 |
| رقم MD: | 1347629 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
الفعل الدرامي | العرض المسرحي العراقي | مسرحية فلك أسود | The Dramatic Act | The Iraqi Theatrical Performance | The Play Falak Aswad
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 05584nam a22002537a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 2103158 | ||
| 041 | |a ara | ||
| 044 | |b الجزائر | ||
| 100 | |9 714599 |a غني، حمزة أحمد |e مؤلف |g Ghani, Hamza Ahmed | ||
| 245 | |a الفعل الدرامي وتحولاته في العرض المسرحي العراقي: |b مسرحية فلك أسود أنموذجا | ||
| 246 | |a The Dramatic Act and its Transformations in the Iraqi Theatrical Show: |b Black Astronomy Play as a Sample | ||
| 260 | |b جامعة باجي مختار عنابة - كلية الأداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية - مخبر الترجمة وتعليمية اللغات - قسم الترجمة |c 2022 |g ديسمبر | ||
| 300 | |a 287 - 296 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |a يعد موضوع الفعل وتحولاته في العرض فيه أهمية كبرى على مستوى الدراسة والتحليل والتفسير ومن خلال ذلك تبنى الباحث العنوان الاتي (الفعل الدرامي وتحولاته في العرض المسرحي العرقي ) وقد تم اختيار مسرحية فلك اسود نموذج للتحليل، وجاء هدف البحث من أجل تحقيق معرفة خاصة بمدى التحول الحاصل بين البنية الدرامية للفعل والتجسيد المسرحي وعناصر اشتغاله المتعددة في العرض المسرحي العراقي ، وقد اقتصرت على عروض المسرح العراقي في عام (2020) وتضمن الاطار النظري الذي استوعب ثلاث مباحث جاء الأول بعنوان مراحل بناء الفعل الدرامي في النص ، وتناول الباحث في هذا المبحث مفهوم الفعل الدرامي ومراحل بناءه . أما المبحث الثاني : عناصر اشتغال الفعل الدرامي في العرض ، أما المبحث الثالث فقد كان عنوانه تحولات الفعل الدرامي في العرض المسرحي العراقي ، وقد ختم الباحث الفصل الثاني بما اسفر عنه الاطار النظر من مؤشرات بوصفها منطلقات مقترحة وأداة لتحليل العينة ، ومن ثم إجراءات البحث التي شملت عينة البحث ، ثم تحليل نموذج العينة الخاصة بمسرحية (فلك اسود) للمخرج العراقي رياض شهيد ، وقد قام الباحث بتحليلها وفق المنهج الوصفي بأسلوب (تحليل المحتوى) وصولا إلى نتائج البحث ومنها (بلورة وبناء الفعل الدرامي وفق ومذهب أو منهج أو اتجاه مسرحي معين يعطي مساحة واسعة للاشتغال وفق آليات منضبطة لا يشوبها التشظي أو التشويه .)، ثم الاستنتاجات والتوصيات والمقترحات وقائمة المصادر. |b The subject of the act and its transformations in the presentation is of great importance at the level of study, analysis and interpretation, and through that the researcher adopted the following title (The Dramatic Act and Its Transformations in the Iraqi Theatrical Show). The play of Black Astronomy was chosen as a sample for analysis, and the aim of the research came in order to achieve a special knowledge of the extent of the transformation that occurred between the dramatic structure of the act and theatrical embodiment and its multiple elements of operation in the Iraqi theatrical shows. It was limited to the show of the Iraqi theater in the year (2020) and included the theoretical framework that accommodated three sections. As for the first section: stage of dramatic act construction in the text. The researcher studied the concept of the dramatic act and its construction stages. And the second section: the elements of the action of the dramatic act in the show, while the third topic was entitled transformations of the dramatic act in the Iraqi theatrical show, and the researcher concluded the second chapter with what the framework resulted in considering indicators as suggested starting points and a tool for analyzing the sample, and then the research procedures that included The research sample, and then analyzing the sample for the play (Black Astronomy) by Iraqi director Riyad Shaded, and the researcher analyzed it according to the descriptive approach in the style of (content analysis) to reach the results of the research, including (crystallization and construction of the dramatic act according to a doctrine, method, or a specific theatrical direction that gives space Extensive space to operate according to disciplined mechanisms that are not tainted by fragmentation or distortion.), then conclusions, recommendations, suggestions and a list of sources. | ||
| 653 | |a فن المسرح |a البناء الدرامي |a النقد الفني |a المسرحيات العراقية | ||
| 692 | |a الفعل الدرامي |a العرض المسرحي العراقي |a مسرحية فلك أسود |b The Dramatic Act |b The Iraqi Theatrical Performance |b The Play Falak Aswad | ||
| 700 | |9 587908 |a المياحي، محمد مهدي حسون |e م. مشارك |g Al-Mayahi, Muhammad Mahdi | ||
| 773 | |c 016 |e In Translation |f Fi al-tarğamaẗ |l 106 |m ع106 |o 2233 |s في الترجمة |v 000 |x 2353-0073 | ||
| 856 | |u 2233-000-106-016.pdf | ||
| 930 | |d n |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 995 | |a HumanIndex | ||
| 999 | |c 1347629 |d 1347629 | ||
عناصر مشابهة
-
سيميولوجيا اللون الأبيض والأسود في المنظر المسرحي: نماذج مختارة
بواسطة: شبر، أسماء شاكر نعمة منشور: (2021) -
المرجعيات الثقافية ومعالجاتها الدرامية في النص المسرحي العراقي: مسرحية الصرير أنموذجاً
بواسطة: الأسدي، محمد علي إبراهيم منشور: (2024) -
البناء الدرامي في مسرحية الحذاء الملعون
بواسطة: زرقون، مروة منشور: (2017) -
تأثير المسرح الدرامي في الواقع الاجتماعي العراقي
بواسطة: الحكيم، مشتاق عبدالمطلب منشور: (2020) -
جدلية الجسد الحي "الممثل" والميت "المفردة السينوغرافية" في بناء الصورة الإخراجية للعرض المسرحي
بواسطة: عبد، جاسم كاظم منشور: (2019)
