| المستخلص: |
تتلخص فكرة البحث في إلقاء الضوء على خطاب ذوي العلل، واستخلاص أبعاده وتجلياته المعرفية والجمالية، مثلما تبدت في كتابات العرب قديما وحديثا. يندرج الحديث عن خطاب العلل وأصحابها في الموروث الثقافي العربي أول الأمر في نطاق الانشغال العلمي بالتأريخ لرجالها، وتعقب أنسابهم وتراجمهم وأخبارهم وسيرهم وطبقاتهم. ثم اتخذ فيما بعد منحى إصلاحيا تقويميا إنسانيا، يروم الانتصار لأصحابه، وتثمين جهودهم العلمية والثقافية؛ باعتبار أن هذه الفئة الاجتماعية استطاعت مقاومة مظاهر الاستسلام واليأس والإحباط، والانخراط القوي في الحياة، بالرغم من تعرضها لضروب الإعاقة، ومكابدة آثارها الجسدية والنفسية. وقد صار هذا الخطاب في الزمن الراهن يترجم جسور التواصل بين الثقافتين العربية والغربية، ويعكس الانشغالات الإنسانية المحكومة بخطابات حقوقية وقانونية وجمالية ونقدية عالمية تقاسمتها الشعوب مجتمعة في ظل العولمة والحوار الثقافي والحضاري والمعرفي بين الأنا والآخر. وقد تناولت الدراسة الموضوع من ثلاث زوايا: تشخيصية منصرفة إلى ملامسة الجوانب المعرفية والعلمية في العاهة، ورصد أنواعها وأسبابها وآثارها. وزاوية تصويرية تسعى إلى استقصاء بعدها الأدبي المتمثل في الوعي التاريخي بالموضوع، والتقييم التخييلي لمواهب أصحاب العاهات وطاقاتهم المتجددة. ثم زاوية تحسينية تترجم الانتصار الأدبي والثقافي والاجتماعي لذوي العاهات، ومساندتهم في محنهم.
The main of this research is summarized in the definition of handicap literature and its cognitive and artistic dimensions, as in the writings of the ancient Arabs such as Al-Jahez, Ibn Qutaiba, Ahmad Ibn Ali Ibn Babah, Ibn al-Jawzi and Salah al-Din al-Safadi. Talking about the subject of disability and the disabled in general falls within the scope of Arab culture. It focuses on the history of its men, and tracks their genealogy and their translations and their careers and social status. Nevertheless, whoever carefully studies the literature on the subject, also finds it to be interested in the rooting of what can be called literature disability. It advocates for the disabled, and shows appreciation for their scientific and cultural contributions and strong engagement in life despite the vulnerability, the physical and psychological pressure, the despair and the frustration, of this social group. This study addresses the topic from three angles: -A diagnostic approach to look at the cognitive and scientific aspects of the defect, and the monitor types, causes, and the effects. -An illustrative angle seeking to investigate the literary dimension of the historical awareness of the subject, and the ingenious evaluation of the talents of disabled people and their sustainable strength. -An appreciative angle that translates the literary, cultural and social triumph of the disabled.
|
