العنوان بلغة أخرى: |
The Afterthoughts "Mustadrakat" of ibn Khalawayh "D. 370 AH. - 980 AD." in his Book "Laisa Fi Kalam Al Arab" |
---|---|
المصدر: | حولیة کلیة اللغة العربیة بالمنوفیة |
الناشر: | جامعة الأزهر - کلیة اللغة العربیة بالمنوفیة |
المؤلف الرئيسي: | زرزور، شيماء سعد عبده محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Zarzour, Shaymaa Saad Abdo Mohamed |
المجلد/العدد: | ع37, ج2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
التاريخ الهجري: | 1444 |
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 2417 - 2576 |
DOI: |
10.21608/bfam.2022.279311 |
ISSN: |
2537-0790 |
رقم MD: | 1353364 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
مستدركات | ابن خالويه | نوادر اللغة | ليس في كلام العرب | Mustadrakat | Ibn Khalawayh | Anecdotes of the Language | Laisa Fi Kalam Al Arab
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
كتاب "ليس في كلام العرب" مصنف في نوع خاص من علوم اللغة وهو الأشباه والنظائر، وابن خالويه أول من أفرد لهذا النوع من علوم اللغة مؤلفا مستقلا، وما جاء في كتابه يدل على سعة اطلاعه وإلمامه بجانب كبير ومهم من نوادر اللغة وشواردها خاصة وأنه اعتمد على حفظه في جمع هذه النوادر، ولكن فات ابن خالويه بعض الاستثناءات؛ فلا يحيط بمفردات هذه اللغة إلا نبي مرسل، فاستدركت عليه في هذا البحث من كتب اللغة والمعاجم وغيرهما. ويهدف البحث إلى إحصاء الاستدراكات على ابن خالويه في كتابه "ليس" وترتيب الاستدراكات حسب أبواب الكتاب، ومن أهم النتائج التي توصل إليها البحث: أولا: اشتمل كتاب ليس على ثمانية وثمانين ومائة باب، استدركت عليه من كتب اللغة والمعاجم والنحو وغيرها في ستة وثمانين بابا بما يعدل 46.26% ثانيا: يؤخذ على ابن خالويه في بعض أبواب كتابه: الفصل بين ما ينتمي لباب واحد في بابين، وإقحامه كلام ليس له علاقة بعنوان الباب، وعدم توفية الاستثناءات عند ذكرها أو الزيادة عليها، وعدم إشارته لأثر تركب اللغات وتداخلها واختلاف اللهجات على الرغم من أنه ينتمي إلى المدرسة الكوفية التي تعتد بالشاهد الواحد واللهجات المأثورة عن العرب، ويؤخذ على محقق الكتاب أنه لم يشر إلى مصادره، وإذا أشار لا يذكر رقم الصفحة، كما فاته الكثير من الاستدراكات، ولم يسلم من التصحيف. The book of “Laisa Fi Kalam Al Arab” is classified in a special type of linguistics sciences, which are" Al-Ashbaahu wan-Nadhaair”. Ibn Khalawayh is considered the first one who single out this type of linguistics as an independent author and what was stated in his book indicated his extensive knowledge and familiarity with a large and important aspect of the anecdotes of the language and its strays, especially he relied on his memorization in collecting these anecdotes, but Ibn Khalawayh missed some exceptions. The vocabulary of this language is surrounded only by a prophet, so I stated this in this research from the books of language and lexicons and others. This research aimed at counting afterthoughts of Ibn Khalawayh in his book and arranges them according to the chapters of the book. The most important findings of the research are as following: First: The book contains one hundred and eightyeight chapters, and I cited it from language books, dictionaries, grammar, and others in eighty-six chapters, accounting for 46.27%. Second: there are some comments on Ibn Khalawayh in some chapters of his book: separating what belongs to one chapter in two chapters, and inserting words that have no relation with the title of the chapter, avoid exceptions when mentioned or to add to them, his failure to refer to the effect of the combination of languages and their overlapping and different dialects, even though he belongs to the Kufic school, that consider the single witness and the dialects narrated from the Arabs. The book reviewer did not refer to his sources, and if he indicated he does not mention the page number, as he missed a lot of corrections. |
---|---|
ISSN: |
2537-0790 |