ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







المركزية الثقافية للشجرة في الموروث الشفاهي العربي

العنوان بلغة أخرى: The Cultural Centrality of the Tree in the Arab Oral Tradition
المصدر: مجلة الموروث
الناشر: معهد الشارقة للتراث
المؤلف الرئيسي: أبو الليل، خالد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع21
محكمة: نعم
الدولة: الإمارات
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: مارس
الصفحات: 52 - 75
رقم MD: 1357629
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الشجرة | المركزية الثقافية | الدراسة الميدانية | الأنثروبولوجيا الثقافية | الموروث الشفاهي
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

3

حفظ في:
المستخلص: ترصد هذه الورقة التصورات الشعبية للشجرة في الموروث الشعبي الشفاهي العربي، وكلك أهم المعتقدات الشعبية المرتبطة بها، على نحو ما صورتها المخيلة الشعبية العربية، وذلك من خلال عدد من الحكايات الشعبية المجموعة حديثا من مصر. وستعتمد الدراسة على منهجية فولكلورية أنثروبولوجية ثقافية تعتمد على الجمع الميداني للحكايات الشعبية، واستقرائها وتحليلها؛ للتعرف على الدور الذي تلعبه الشجرة في المخيال الشعبي العربي الراهن، وربطه بما تمثله في المخيال العربي عبر مراحله المختلفة، وللتعرف على المعتقدات المرتبطة بعالم الشجرة، اعتمادا على ما يتم استخلاصه من الحكايات الشفاهية مما تم جمعه وتسجيله أثناء الدراسة الميدانية. ويستهدف البحث الإجابة على تساؤل رئيس هو: إلى أي حد لا تزال الشجرة تمثل مكونا رئيسا في المأثور الشعبي العربي الشفاهي؟ وستركز الورقة الراهنة على محاولة التعرف على دور الشجرة، بوصفها مكونا ثقافيا مركزيا في الثقافة العربية الراهنة، استمرارا لدورها المركزي المقدس في الثقافة العربية المدونة؛ ومن ثم التعرف على المعتقدات والعادات الشعبية التي نشأت مرتبطة بالشجرة، مما يعكس تصور الناس للشجرة في مأثورهم الشعبي الحي.

This paper examines the popular perceptions of the tree in the Arab oral folklore, and all of the most important folk beliefs associated with it, as reflected by the Arab folk imagination, through a number of newly collected folk tales from Egypt. The study depends on an anthropological and cultural folkloric methodology that depends on the field collection, extrapolation and analysis of folk tales, to determine the role that the tree plays in the current Arab folk imagination, and what it represents in the Arab imagination through its various stages, and to identify the beliefs associated with the culture of the tree, based on what is extracted from oral stories from what was collected and recorded during the field study. The research aims to answer a major question: To what extent is the tree still a major component in the oral Arab folk tradition? The present paper attempts to identify the role of the tree, as a central cultural component in the current Arab culture, in continuation of its central sacred role in the written Arab culture. Finally, the paper presents the popular beliefs and customs that are related to the tree, which reflect people’s perception of the tree in their living folklore..