ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Space of Freedom and Cross-Cultural Encounter in Aboulela’s Minaret

المصدر: مجلة الدراسات اللغوية والأدبية
الناشر: جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: Ishag, Yousuf Ishag Elgizoli (Author)
مؤلفين آخرين: Kambal, Mohammed Osman (Co-Author) , Sherif, Wigdan Yagoub M. (Co-Author)
المجلد/العدد: مج23, ع2
محكمة: نعم
الدولة: السودان
التاريخ الميلادي: 2022
الصفحات: 29 - 42
ISSN: 1858-828X
رقم MD: 1357993
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
كتاب الرواية الإنجليزية | المسلمون في الشتات | التداخل الثقافي | الهوية الدينية | Anglophone Novelists | Diasporic Muslim | Cross-Cultural Encounter | Religious Identity
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

3

حفظ في:
المستخلص: ليلى أبو العلا واحدة من الروائيين المسلمين الذين يكتبون بالإنجليزية، فهي تحاول في روايتها نقل تجارب متنوعة للنساء المسلمات في الشتات والتحديات التي يواجهنها وسط فضاء متعدد الثقافات. تهدف هذه الورقة إلى مناقشة تمثيل السرد في الفضاءات الثقافية في الشتات ومحاولات بطلة الرواية الالتزام بانتمائها الديني في رواية (منارة) التي ألفتها ليلى أبو العلا في (2005). تحاول الورقة تقديم إجابات للأسئلة المتعلقة بالتداخل الثقافي وأهمية المكان والثقافة في شحذ تمسك البطل بالهوية. استخدم الباحث المنهج الوصفي التحليلي دراسة الرواية. تستخدم في جمع وتحليل البيانات مراجع أولية وثانوية مثل رواية (منارة) والكتب والمجلات العلمية والشبكة العنكبوتية. ووجد الباحث أن الإسلام يستخدم في هذا السرد كعامل اجتماعي مؤثر في حياة المسلمات المتدينات وغير المتدينات وأن التواصل الثقافي في الرواية يساعد البطلة على اختيار التمسك بهويتها الدينية مما يشير إلى أنه لا مكان ولا الثقافات "الأخرى" يمكن أن تصرفها عن اختيارها.

Leila Aboulela, as one of the Muslim Anglophone novelists, attempts in her narrative to convey diverse experiences of diasporic Muslim women and the challenges they face amidst transcultural spaces. This paper aims to negotiate the representation of the narrative in the cultural spaces in the diaspora and the protagonist’s attempts to adhere to her religious affiliation in Minaret (2005), a novel which is written by Leila Aboulela. The paper attempts to give answers to questions related to cross-cultural encounters and to the significance of place and culture in sharpening the protagonist’s adherence to identity. The researcher uses the analytical-descriptive approach to study the novel. To collect and analyse data, primary and secondary sources are used such as the novel Minaret, books and scientific journals and the Internet. The researcher finds that Islam is used in this narration as a shaping social factor in the lives of devout and non-devout Muslim women and that the cross-cultural encounter in the novel helps the protagonist to choose to adhere to her religious identity suggesting that neither place nor ‘other’ cultures can divert her from her own choice.

ISSN: 1858-828X