المستخلص: |
إن الكتابة عند الجاحظ اتسمت بالشمولية، والعمل الجاد الجامع والعلمي الرصين؛ لأنه كان يدرك أن دور الكتابة، خلافا لمعاصريه وسابقيه، تحتاج إلى الاهتمام العلمي، وليس إلى جمع النوادر من الأشعار والأقوال والمواقف. ولقد كان الجاحظ يهدف من وراء ذلك إلى الإمتاع، وتقديم طبق علمي وفكري وأدبي متنوع لقرائه ليس إلا، وبهذا كله احتل كتابه المكانة البارزة في عصره، وما بعده، وحتى إلى يومنا هذا. وفي هذا الصدد سنحاول أن نقف على مدى تحقق المقصدية التواصلية والاخبارية في كتابات الجاحظ، مستخدمين المنهج التداولي الذي يبحث في الضمنيات، أو ما يسمى بالكلام غير المباشر، وعلاقته بالمدونة الخطابية ووظائفها وطبيعتها وارتباطها بالسياق، ثم بالاستلزام الخطابي وارتباطه بالقصد والاستدلال والتواصل، وأخيرا بقصدية المؤلف من خلال الوقوف على البينية الأساسية، وآليات تحقيق التأثير في المتلقي وأفق انتظاره.
L’écriture chez al-Jahiz était caractérisée par l’inclusivité, le travail sérieux, global et scientifique, car il était conscient que le rôle de l’écriture, contrairement à ses contemporains et prédécesseurs, nécessitait une attention scientifique et non la collecte d’anecdotes, de poèmes, de dictons et de situations. Il ne visait qu’à faire plaisir et à présenter un plateau scientifique, intellectuel et littéraire diversifié à ses lecteurs. Avec tout ça, son livre a occupé une place de choix à son époque et au-delà, et même à ce jour.
|