ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التناص العنواني ودلالته في ديوان مزاجها زنجبيل لفواز اللعبون: دراسة سيميائية

العنوان بلغة أخرى: The Title Intertextuality and its Significance in Diwan "Mizagoha Zenjabil" for Fawaz Allaboon: Semiotics Study
المصدر: مجلة الجامعة الإسلامية للغة العربية وآدابها
الناشر: الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة
المؤلف الرئيسي: العمري، فاطمة سعيد أحمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع6
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 581 - 622
DOI: 10.36046/2356-000-006-011
ISSN: 1658-9076
رقم MD: 1358281
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
العتبات النصية | سيميائية العنوان | التناص | الشكوى | المفارقة | Textual Thresholds | Semiotics of the Title | Intertextuality | Paradox
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه، وبعد: فإن هذا البحث "التناص العنواني ودلالته في ديوان مزاجها زنجبيل لفواز اللعبون"، يهدف إلى تتبع الدلالة السيميائية في العتبات العنوانية بديوان "مزاجها زنجبيل"؛ لما يحمله عنوان هذا الديوان من دلالات منبعها الاستلهام من النص القرآني، إضافة إلى أن التناص الذي برز في عنوان الديوان؛ امتد ليشمل عنونة العديد من القصائد، التي برز في عناوينها أيضا استلهام النص القرآني، وهي تسعة قصائد من مجموع قصائد الديوان (42 قصيدة)، بنسبة (21.43%). ومن أهم النتائج التي توصلت إليها: أن دلالة عنوان هذا الديوان المتناص مع القرآن الكريم، كانت إرهاصا إيحائيا امتد ليظهر في مضامين القصائد، التي جاء عنوانها أيضا مستلهما من النص القرآني. كما تبين أن دلالة تلك العناوين المتناصة دينيا، تكشف عن مغزى الشاعر، بتوجهه نحو تأصيل قيمة دينية سامية، منبعها التفاؤل رغم منغصات الحياة، فالأمل معقود مادام "مزاجها زنجبيلا". أما التوصيات: فإن الباحثة توصي بدراسة التناص في النتاج الإبداعي لفواز اللعبون، نظرا لبروز ظاهرة التناص في أعماله الشعرية؛ من خلال تطبيق أحد المناهج الأدبية على مجموعة من القصائد، ترتبط فيما بينها بنوع من العلاقات الأدبية، للكشف عن جماليات لم تكن لتتأتى دون جمعها.

Praise be to Allah the Lord of the worlds and may the blessings and peace of Allah be upon the most honored of messengers our master Muhammad and upon all his family and companions. To proceed; This research: The title intertextuality and its significance in diwan "Mizagoha Zenjabil" For Fawaz Allaboon Aims at tracking the semiology significance of the titling in the collection of poems entitled; ‘Its Mixture is Ginger’ (Mizagoha Zenjabil) as the title of this collection of poems has indications which are rooted to religious intertextuality. In addition, the intertextuality that is shown in the title of the collection of poems, had extended to include the titles of several poems in which the inspiration of the Quranic text is so clear in its titles; which include 9 poems out of 42 with percentage of (21.43%). Research Methodology: The researcher depended on the semiology approach because of its effectiveness in eliciting the poetic texts and reveal the indications beyond them. One of the most important findings which the researcher achieved: is that the indications of the titles of the collection of poem which have religious intertextuality were suggestive inspiration extended to be shown in the content of the poems whose titles are also inspired of the Quranic text. It was also found that the significance of these religiously interrelated titles reveal the meaning of the poet, in his orientation towards rooting a lofty religious value, whose source is optimism despite life’s troubles, as hope is there as long as ‘Its Mixture is Ginger.’ Recommendations: The researcher definitely recommends the importance of addressing the intellectual output of Fawaz Allaboon, by applying one of the literary approaches to a group of poems, linked to each other by a kind of literary relations, to reveal aesthetics that would not have been possible without collecting them.

ISSN: 1658-9076

عناصر مشابهة