ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







المفارقة الزمنية في رواية "سيدات زحل" للروائية لطفية الدليمي: دراسة تحليلية

العنوان بلغة أخرى: The Temporal Irony in Lutfia Al-Dulaimi’s Novel the Ladies of Saturn: An Analytical Study
المصدر: مجلة جامعة بابل - العلوم الانسانية
الناشر: جامعة بابل
المؤلف الرئيسي: قادر، فاضل محمد (مؤلف)
مؤلفين آخرين: محمد، شيدا مجيد (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج31, ع2
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: فبراير
الصفحات: 19 - 31
ISSN: 1992-0652
رقم MD: 1359070
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الاسترجاع | الاستباق | الحكاية | التقنية | المفارقة | Retrieval | Anticipation | Story | Technique | Paradox
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: تخضع البنية الزمانية للرواية في تسيير الأحداث - عادة - بترتيب زمني متتابع، لكن قد تحدث في ترتيب الزمن تداخلات سماها النقاد بـــ (المفارقة الزمنية)، وتعني الخروج عن الترتيب الطبيعي للزمن، سواء بعودة الأحداث، أم محاولة استقراء لخطة المستقبل، إلى الوراء، ويتصل هذا الانزياح بموقع السرد منه، وهي بذلك تنهض بتحطم خطية الزمن، وقد أشار جيرار جينيت إلى هذا المصطلح بأنه (مختلف أشكال التنافر بين ترتيب القصة وترتيب الحكاية...)، وقد اعترى هذا المصطلح تغييرا، وتبدلا من حيث المفهوم، وهو في حالة تطور مستمر، ويحتاج صاحب المفارقة إلى جهد وقوة إبداعية؛ لبناء معمارية زمنية مفارقة داخل الرواية، (رواية سيدات زحل) غنية بالمفارقات التي أسهمت في إبراز السمات الجمالية الشعرية للرواية، إذ أدى توظيف هذه التقنية إلى انسجام الرواية، وتوسع الفضاء الزمني، وتشجيع المتلقي لقراءة النص، كما أسهمت هذه المفارقات الزمنية بوضوح في انفكاك عقد الرواية. وتتشكل المفارقة الزمنية بأسلوبين: الأول: الاسترجاع، والآخر: الاستباق، وقد قسم البحث على مبحثين، الأول: الاسترجاع الذي قسم على محورين هما: الاسترجاع الخارجي والاسترجاع الداخلي، أما المبحث الثاني فقد خصص لتقنية الاستباق الذي قسم على محورين هما: الاستباق الخارجي، والاستباق الداخلي، ومن ثم عرضنا أهم النتائج التي توصل إليها البحث، متخذين من المنهج التحليلي تقنية مهمة في المعالجة لنصوص عينة البحث.

The temporal structure of the novel is subject to the course of events usually in a sequential chronological order, but overlaps may occur in the order of time, which critics called (the temporal paradox). And it means departing from the natural order of time, whether by the return of events, or an attempt to extrapolate the plan of the future, backwards, and this displacement is connected to the site of the narration from it, and thus it rises by breaking the linearity of time. Gérard Genet has referred to this term as (the various forms of dissonance between the order of the story and the order of the tale...). This term has undergone a change and change in terms of the concept, and it is in a state of continuous development, and the author of the paradox needs an effort and creative power to build a paradoxical temporal architecture within the novel, (The Ladies of Saturn) novel rich in paradoxes that contributed to highlighting the poetic aesthetic features of the novel, as the employment of this technique led To the harmony of the novel and the expansion of the temporal space and encourage the recipient to read the text, as these temporal paradoxes greatly contributed to the dissolution of the novel knots, and the temporal paradox is formed in two ways: the first: retrieval, and the other: anticipation. The research came in two sections, the first: retrieval, which was divided into two axes: external retrieval and internal retrieval, while the second section was devoted to the technique of anticipation, which was divided into two axes: external anticipation and internal anticipation, and then we presented the most important findings of the research, and used the method analytical in it.

ISSN: 1992-0652