العنوان المترجم: |
The Feminist Employment of Folkloric Tendency in The Novel “semantov” by “asaf Ashri” |
---|---|
المصدر: | مجلة رسالة المشرق |
الناشر: | جامعة القاهرة - مركز الدراسات الشرقية |
المؤلف الرئيسي: | قابيل، رامي عبدالحي محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Abdel Hay, Rami |
المجلد/العدد: | مج37, ع4 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
الشهر: | نوفمبر |
الصفحات: | 179 - 224 |
DOI: |
10.21608/rmshreq.2023.287113 |
ISSN: |
1110-4791 |
رقم MD: | 1363819 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
سعى البحث لبيان التوظيف النسوي للنزوع الفولكلوري في رواية سيمانطوف لـ (أسف أشري). عبرت النسوية من ناحية أخرى عن طيف واسع من الآراء والاتجاهات، ما بين نسوية ليبرالية وماركسية واشتراكية وثقافية ولاهوتية، نشأت في هذا المحيط الثقافي، كالليبرالية، والماركسية والاشتراكية، ونظرية ما بعد الحداثة. واعتمد البحث على المنهج التحليلي النقدي. أولا ليليت وإعادة بناء الحدث التوراتي، سقوط الملائكة بين مفهومي الغواية والتبعية، عرض النص رؤيته الخاصة للمقابلة بين الإيمان والطاعة، والحرية والعقلانية، عبر المقارنة التي يعقدها بين شخصية حواء وشخصية ليليت التي تصور في الأدبيات الشعبية اليهودية باعتبارها المرأة المتمردة. وأوضح التطور الذي تعتبره الحركات النسوية بمثابة رد اعتبار وعوده عن التشويه الذكوري المتعمد لهذه الشخصية الميثولوجية. وأشار إلى الفعل النسوي وإرادة القوة، وأُبرم عهد بينهم، فالمرأة لا يجب أن تنتظر الإذن من الرجل حتى تحصل على حقها، لابد أن تقتحم وتقاتل وهو المفهوم الذي تعبر عنه سيمون ديبوافوار، في حديثها عن علاقة التبعية وتحرير المرأة، والمضاهاة بينها وبين علاقة العبودية، الاستبداد الديني وعودة الهيمنة الذكورية، الهيمنة الذكورية وإعادة التمركز حول المرأة الاستعلاء الأنثوي ونقض ثقافة الهيمنة، النسوية وتأكيد الذات، الحداثة بين التراث اليهودي ونفي الآخر، الرب الذكوري ونفي الآخر. وناقش شخصية سيمانطوف والانتصار للإنسانية. واختتم البحث بأهم النتائج، بينت النزوع الراديكالي للطرح النسوي في رواية سيمانطوف، في ضوء السعي الدؤوب إلى تفكيك صورة المرأة في التراث الشعبي اليهودي. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2023 |
---|---|
ISSN: |
1110-4791 |