Varying Title: |
Thresholds as Contextual Possible Worlds the Novel "The Bamboo Stem" is a Pattern |
---|---|
Source: | مجلة العلوم العربية والإنسانية |
Publisher: | جامعة القصيم |
Main Author: | الغامدی، منى بنت محمد صالح (مؤلف) |
Main Author (English): | Alghamdi, Mona Mohammed Saleh |
Volume/Issue: | مج16, ع3 |
Peer Refereed: | Yes |
Country: |
السعودية |
Date: |
2023
|
Hijri Date: | 1444 |
Month: | يناير |
Pages: | 1067 - 1113 |
ISSN: |
1658-4058 |
MD No.: | 1364431 |
Content Type: | بحوث ومقالات |
Language: | Arabic |
Database(s): | HumanIndex |
Subjects: | |
Author's keywords: |
أمبرتو إيكو | العتباب | سيميائية | عالم ممكن | Umberto Eco | Thresholds | Semiotics | A Possible World
|
Online Access: |
Abstract: |
تناول البحث دور العتبات بوصفها استراتيجية نصية وأداة تأويلية تسهم في إنتاج عوالم ممكنة مضللة، ولذلك اقتصرت الدراسة على توظيف مفهوم العوالم الممكنة عند أمبرتو إيكو في تحليل وظيفة العتبات التأويلية في رواية ساق البامبو. وكان تحديد العوالم التخييلية الممكنة يتم من خلال تحديد أفرادها، ثم تحديد خصائص كل فرد بالرجوع إلى العوالم المرجعية بوصفها أبنية واقعية ثقافية، وإجراء المقارنات بينها وبين عوالم الرواية التخييلية. وكان اقتراح مصطلح "السياقية" وإطلاقه على هذه العوالم الممكنة التي تخلقها عتبات النص تمييزا لها عن بقية عوالم الحكي السردية. وهو مصطلح جديد بإيحاء من مصطلح المدار السياقي الخاص بالباحث السيميائي عبد اللطيف محفوظ الذي عني بتوظيفه في تحليل استراتيجية المؤلف وأغراضه التأليفية التي تسبق وجود النص. فالعوالم الممكنة السياقية التي تصدرت العتبات والناتجة عن الأغراض التأليفية قد تلتقي مع عوالم المتن السردية، وقد تتناقض معها؛ حيث تضافرت عتبة الغلاف والتصديرات والاقتباسات والحواشي في خلق أفراد تغيرت خصائصهم، وتبدلت مع تقدم القارئ في القراءة، وتنقله بين عوالم الرواية الممكنة وعالم الواقع بوصفه بناء ثقافيا. The research dealt with the role of Paratext as a textual strategy and an interpretive tool that contributes to the production of possible misleading worlds. Therefore, the study was limited to employing the concept of possible worlds according to Umberto Eco in analyzing the function of interpretive Paratext in the Bamboo Stalk novel. The identification of possible imaginary worlds was done by defining their individuals, then defining the characteristics of each individual by referring to the reference worlds as realistic cultural structures, and making comparisons between them and the worlds of the fictional novel. The proposal of the term “contextuality” and its application to these possible worlds created by the Paratext of the text was to distinguish them from the rest of the narrative worlds. It is anew term inspired by the term “contextual topic” of the semiotic researcher Abdel Latif Mahfouz, who was concerned with using it in analyzing the author's strategy and compositional actual author and his authoritative purposes that topped the Paratext contribute to define possible contextual worlds that may correspond, or contradict, the worlds of the narrative text. Where the threshold of the cover, publications, quotations and footnotes combined to create individuals whose characteristics changed, and changed as the reader progressed in reading, and moved him between the worlds of the possible novel and the world of reality as a cultural construct. |
---|---|
ISSN: |
1658-4058 |