ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







نظرية العلامة اللغوية والمنوال الصرفي في نظرية "من المعنى إلى النص" عند إيغور ملتشوك

المصدر: مجلة اللسانيات العربية
الناشر: مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية
المؤلف الرئيسي: المجدوب، عز الدين بن محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Majdoub, Ezzeddine
المجلد/العدد: ع16
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2023
التاريخ الهجري: 1444
الشهر: يناير
الصفحات: 10 - 34
DOI: 10.60161/1482-000-016-001
ISSN: 1658-7421
رقم MD: 1365250
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: Open, AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
ملتشوك | الوحدة المعجمية | اللفظة | اللفظ | اللفظم | Mel’čuk | Lexeme | Word-Form | Morph | Morpheme
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

11

حفظ في:
المستخلص: يقدم البحث عرضا شاملا لنظرية العلامة اللغوية في إطار نظرية "من المعنى إلى النص" لإيغور ملتشوك. ينزل النظرية ضمن مكونات هذا المنوال ويشرح أسسه العامة، مركزا على المنوال الصرفي، ويوضح أسباب التخلي عن مفهوم الكلمة واعتماد مصطلحات الوحدة المعجمية (lexeme) واللفظة (word form) واللفظ (morph). واللفظم (morpheme). ثم يبرز التعديل الذي أدخله ملتشوك على نظرية العلامة اللغوية عند دي سوسير، إذ أصبح لها في الصيغة الجديدة ثلاثة مكونات مرتبة (مدلول، دال، قيود التأليف). ثم يعرض أضعاف العلامة اللغوية في عامة الألسنة البشرية من حيث الفراغ (empty signifier) والامتلاء الدلالي باعتماد نظرية المجموعات في الرياضيات.

This paper discusses the “language sign theory and morphological model within the framework of Igor Mel’čuk’s from meaning to text theory”. It outlines the fundamentals of the theory, the components of the model, especially its morphological aspect, and the difference between the concepts of word, word form, lexeme, morpheme and morph. It also shows that De Saussure’s linguistic sign, within Mel’čuk’s theory, has three ordered components: the signified, the signifier, and syntactic constraints. Finally, on the basis of the set theory in mathematics, the paper looks into the various types of the linguistic sign in human languages in terms of the concepts of semantic emptiness and fullness.

ISSN: 1658-7421