ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التخيل التاريخي أو الطريق الثالث بين الرواية والتاريخ: قراءة في رواية "مخطوط بطرسبورغ" للروائي السوري-الكردي جان دوست

العنوان بلغة أخرى: Historical Imagination or the Third Way between the Novel and History: A Reading of the Novel "The Petersburg Manuscript" by the Syrian-Kurdish Novelist Jan Dost
المصدر: مجلة المعيار
الناشر: جامعة الأمير عبد القادر للعلوم الإسلامية - كلية أصول الدين
المؤلف الرئيسي: بن علي، لونيس (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ben Ali, Lounis
المجلد/العدد: مج27, ع3
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2023
التاريخ الهجري: 1444
الشهر: مارس
الصفحات: 438 - 445
DOI: 10.46313/1707-027-003-029
ISSN: 1112-4377
رقم MD: 1367138
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
تخييل | تاريخ | امبراطورية | استشراق | معرفة | Fiction | History | Empire | Orientalism | Knowledge
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تحاول هذه الدراسة الكشف عن تمظهرات التخيل الروائي في رواية " مخطوط بطرسبورغ"، وهي رواية تدور أحداثها في نهاية القرن التاسع عشر، وتحديدا حول حيثيات كتابة مخطوط ألفه أحد علماء الأكراد المسمى (الملا محمود البايزيدي) بطلب من القنصل الروسي (أوغست جابا)، ثم التركيز على علاقتهما. سنحاول أن نجيب عن السؤال التالي: فيما يتجلى البعد التخييلي في هذه الرواية؟ وما الذي أضافه للتاريخ؟ لاسيما وأن شخصياتها وأحداثها تاريخية وحقيقية. ستنفتح الرواية على قضايا كثيرة، منها: علاقة المعرفة بالقوة، وعلاقة الشرق بصراع الإمبراطوريات حول مناطق النفوذ، ودور الاستشراق في هذا الصراع.

This study attempts to reveal the manifestations of fictional imagination in the novel "The Petersburg Manuscript", a novel that revolves around the end of the nineteenth century, specifically about the reasons for writing a manuscript written by a Kurdish scholar named (Mullah Mahmoud al-Bayzidi) at the request of the Russian Consul (Auguste Gabba), Then focus on their relationship. We will try to answer the following question: What is the imaginary dimension in this novel? And what did he add to history? Especially since its characters and events are historical and real. The novel will open up on many issues, including: the relationship of knowledge to power, the relationship of the East to the struggle of empires over areas of influence, and the role of Orientalism in this conflict.

ISSN: 1112-4377