ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > La Petite Ville de Louis-Benoî...>الوصف

La Petite Ville de Louis-Benoît Picard: Le Tournant de L’illusion à la Désillusion

العنوان بلغة أخرى: The Little City of Louis-Benoît Picard: The Turning Point from Illusion to Disappointment
مسرحية المدينة الصغيرة للكاتب لويس بنوا بيكارد: التحول من الوهم إلى اليقين
المصدر: مجلة اتحاد الجامعات العربية للآداب
الناشر: اتحاد الجامعات العربية - الجمعية العلمية لكليات الآداب
المؤلف الرئيسي: البطوش، أحمد سليمان حمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Albtoosh, Ahmed S. H.
المجلد/العدد: مج19, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2022
التاريخ الهجري: 1444
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 687 - 704
DOI: 10.51405/0639-019-002-013
ISSN: 1818-9849
رقم MD: 1367220
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الأعمال الأدبية | الفنون المسرحية | الأدب المترجم | بيكارد، لويس بنوا، ت. 1828 م.
كلمات المؤلف المفتاحية:
لويس بنوا بيكارد | وهم | مظهر | ملهاة | سفر | واقع | خيبة أمل | Louis-Benoît Picard | Illusion | Appearance | Comedy Travel | Reality | Disillusion
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث إلى بيان مفهوم الوهم، وإيضاح التفاعل الواقع بين المظهر والحقيقة، في مسرحية المدينة الصغيرة عام 1801 لمؤلفها لويس بنوا بيكارد، حيث سلط الضوء فيها على التحول والانتقال من الوهم إلى خيبة الأمل. وكما هي العادة في أعمال بيكارد الدرامية، ومن بينها هذا العمل الذي يتناوله هذا البحث، يتنقل أبطال بيكارد بين حالين: حال المظهر الموروث (الوهم) وحال الواقع الظاهر المكتشف (خيبة الأمل) مع حالة الشك التي تلازم الأبطال في حقيقة الواقع. ويطرق البحث أيضا شرح هذه الثنائية المتناقضة التي تعقبها الكاتب في مسرحيته، والتي تدفعنا في نهاية الأمر إلى تجسيد خيالنا من أجل أن نضع حدا لتحيزاتنا المضللة.

This study aims to clarify the concept of illusion and try to explain the interplay between appearance and truth in an attempt to highlight the transformation of illusion into disappointment in Louis-Benoît Picard’s 1801 play The Little City. Picard’s heroes, as in almost all of his dramatic works, oscillate between two situations: the inherited and preconceived appearance (illusion) and the discovered and experienced reality (disappointment). This may be a constant doubt about the reality of appearances. This article attempts to explain these two positions established by the playwright in the play so that this duality pushes us to concretize our imagination to put an end to our misleading prejudices.

L'objectif de cette étude est de clarifier le concept de l’illusion et d'expliquer l’interaction entre apparence et vérité pour mettre en lumière le passage de l’illusion à la désillusion dans La Petite ville (1801) de Louis-Benoît Picard. Les héros de Picard, comme dans la quasi-totalité de ses oeuvres dramatiques, oscillent entre deux attitudes: l’apparence héritée et préconçue (illusion) et la réalité découverte et vécue (désillusion). Il s’agit d’un doute permanant sur la réalité des apparences. En effet, cet article essaye d’expliquer ces deux attitudes déjà établies par le dramaturge dans la pièce de manière que cette dualité nous pousse à concrétiser notre imagination pour mettre fin à nos préjugés trompeurs.
ISSN: 1818-9849

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.