ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الحضور الأندلسي في الشعر الفرن...>الوصف

الحضور الأندلسي في الشعر الفرنسي: شرقيات فيكتور هوجو: دراسة في نماذج

العنوان بلغة أخرى: The Presence of Andalusia in the French Poetry: Case Study of "Les Orientales" of Victor Hugo
Le Présence de l’Andalousie dans la Poésie Francaise: Le Cas des "Orientales" de Victor Hugo
المصدر: مجلة التواصل
الناشر: جامعة عنابة
المؤلف الرئيسي: الفاخري، عائشة حمزة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Fakhry, Aisha Hamza
مؤلفين آخرين: رجال، عمار (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج26, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: جوان
الصفحات: 183 - 195
ISSN: 1111-4932
رقم MD: 1368215
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
الشعر الفرنسي | الأدب الأندلسي | الثقافة الأندلسية | هوجو، فيكتور ماري، ت. 1885 م.
كلمات المؤلف المفتاحية:
مدينة | أندلس | شعر | شرقيات | Andalusia | City | Poetry | Les Orientales
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

5

حفظ في:
المستخلص: يطرح المقال موضوع حضور الأندلس واستدعائه لدى شاعر فرنسي، وهذا من خلال مجموعته الشعرية الشرقيات، وتحاول هذه المقاربة الوقوف على هذا الحضور من خلال نماذج شعرية من ديوانه الشرقيات «les orientales» ونتج عن هذا الحضور العربي الأندلسي تأثير في فكر وثقافة فيكتور هوجو، ففرنسا كانت السباقة في احتضان الموضوع الأندلسي بحكم عدة عوامل، وفي ضوء هذه المفاهيم سنعالج إشكالية حضور الأندلس كمرجعٍ عربي في شرقیات هوجو الفرنسي.

The article discusses the presence and evocation of Andalusia in the collection of poems of Victor Hugo “Les Orientales”. This approach tries to focus on this presence through poetic models of his collection of poems «Les Orientales». It was found that this Arab Andalusian presence in that period influenced the thought and culture of Victor Hugo because France was the first country to adopt the Andalusian theme due to several factors. In light of these concepts, we will deals with the issue of Andalusia presence as an Arab reference in “Les Orientales” of Victor Hugo.

L'article traite de la présence de l'Andalousie dans le recueil des poèmes de Victor Hugo «Les Orientales». Cette approche tente de mettre l’accent sur cette présence à travers les modèles poétiques de son recueil de poèmes «Les Orientales». Il s’est avéré que cette présence andalouse arabe durant cette période a fortement influencé la pensée et la culture de Victor Hugo car la France était le premier pays qui a adopté le thème de l’Andalousie en raison de plusieurs facteurs. A la lumière de ces conceptes, nous allons aborder la question de la présence de l’Andalousie comme étant une référence arabe dans «Les Orientales» de Victor Hugo.
ISSN: 1111-4932

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.