ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Le Récit D’enfance au Service de L’écriture de la Relation Mère / Enfant dans le Roman Contours du Jour qui Vient de Léonora Miano

العنوان بلغة أخرى: The Story of Childhood Serving the Writing of the Relationship Mother / Child in the Novel ‘Contours of the Coming Day’ of Léonora Miano
قصة الطفولة في خدمة كتابة العلاقة / أم طفل في رواية "ملامح اليوم الذي يأتي" للييونورا ميانو
المصدر: مجلة التواصل
الناشر: جامعة عنابة
المؤلف الرئيسي: Belkaid, Meriem (Author)
المجلد/العدد: مج26, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: جوان
الصفحات: 351 - 362
ISSN: 1111-4932
رقم MD: 1368284
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
أدب إفريقي | علاقة أم / طفل | قصة الطفولة | ليونورا ميانو | African Literature | Mother/Child Relationship | Childhood Story | Léonora Miano
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يعرف الإنتاج الأدبي الإفريقي عادة بطابع السرد إلا أن الروائية "ليونورا ميانو" في روايتها "ملامح اليوم الذي يأتي" تعتمد أكثر على المحاكاة السردية حيث تروي لنا انطلاقا من وجهة نظر وصوت طفلة تبلغ من العمر تسعة سنوات مأساة ومعاناة مجتمع بأكمله. يتعلق الأمر إذا بوصف الواقع الإفريقي من خلال الظروف القاسية التي مرت بها الطفلة في مجتمع مبني على عادات وتقاليد بالية تغلب عليها ظواهر سلبية كالسهر والشعوذة مما أدى إلى تفكيك أسرتها وانفصالها عن أمها وهو ما أثر سلبا على الجانب الروحي والنفسي لديها. يهدف هذا المقال إلى دراسة خصوصيات قصة الطفولة من الجانب الروحي الذي يعتبر عنصرا أساسيا في هذا النوع من الرواية. نتطرق أيضا بالتحليل إلى طريقة معالجة المؤلفة لموضوع علاقة الأم/طفل معتمدين في ذلك على المنهج السردي.

Even if we recognize a tradition in African literary productions, the fact remains that narratology is atypical in the novel Contours of the Day that comes from Léonora Miano. The author makes use of the voice and view of a child to tell her daily suffering in a ruthless society. The narratological study that we intend to describe in this article will be put at the service of the writing of the mother/child relationship. We will focus on the characteristics of childhood narratives, on the ethos and then on the narration method used in the treatment of the mother/child relationship.

Même si nous reconnaissons une tradition dans les productions littéraires africaines, il reste que la narratologie est atypique dans le roman Contours du jour qui vient de Léonora Miano. L’auteure fait intervenir la voix et le regard d’une enfant pour raconter ses souffrances quotidiennes dans une société impitoyable. L’étude narratologique que nous projetons d’entreprendre dans le présent article sera mise au service de l’écriture de la relation mère/ enfant. Nous nous intéresserons aux caractéristiques du récit d’enfance, à l’éthos puis au type de narration utilisée pour traiter le thème de la relation mère/ enfant.

ISSN: 1111-4932