العنوان بلغة أخرى: |
The Gaze of Others for an Intercultural Approach in Moi, Khaled Kelkal and le Dernier été d’un Jeune Homme of Salim Bachi نظرة الآخر على النهج المتعدد الثقافات بـ أنا خالد قلقال وآخر صيف لرجل شاب لسليم باشي |
---|---|
المصدر: | مجلة التواصل |
الناشر: | جامعة عنابة |
المؤلف الرئيسي: | Merdji, Naima (Author) |
مؤلفين آخرين: | Roubai-Chorfi, Mohamed El Amine (Co-Author) |
المجلد/العدد: | مج27, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 427 - 435 |
ISSN: |
1111-4932 |
رقم MD: | 1368597 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
آخر | تفاعل ثقافي | أدب | باشي | Other | Interculturality | Literature | Bachi
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يعتبر الأدب بصفة عامة أحد السبل التي يمكن استغلاله لإنشاء روابط الاقتراب من الآخر بكل اختلافاته الدينية والثقافية، في إطار إنتاج مختلف أشكال التخيل عن طريق الآراء والمبادئ والمذاهب التي تلتقي من أجل التعبير عن لقاء نظرة الأخر عندما تظهر فجوة واسعة لدى أحدهم بعد العيش في مكان تتعدد فيه الثقافات والديانات. التفاعل الثقافي في كتابة سليم باشي، خاصة في كتابيه «أنا، خالد قلقال» و«آخر صيف لرجل شاب»، ممثلة في شكلين: الشكل الأول هو الاستبعاد الاجتماعي والشكل الثاني هو قبول الآخر في عملية بناء هوية جديدة. Literature is one of the areas used to create links and to get closer to the Other, with his religious and cultural differences. This domain, under different imaginary representations, thus produces opinions, principles and ideologies that intersect to express the gaze of the Other when a large difference between cultures is noticed. Interculturality in Salim Bachi's writing, particularly in "Moi, Khaled Kelkal" and "Le dernier été d’un jeune homme", is represented in two forms: social exclusion and acceptance of the Other in his process of building a new identity. La littérature est un des domaines exploités pour créer des liens et se rapprocher de l’Autre, avec ses différences religieuses et culturelles. Ce domaine, sous différentes representations imaginaires, produit ainsi des opinions, des principes et des idéologies qui se croisent pour exprimer le regard de l’Autre quand un grand écart entre les cultures est relevé. L’interculturalité dans l’écriture de Salim Bachi, en particulier dans «Moi, Khaled Kelkal» et « Le dernier été d’un jeune homme », est représentée sous deux formes: l’exclusion sociale et l’acceptation de l’Autre dans son processus de construction d’une nouvelle identité. |
---|---|
ISSN: |
1111-4932 |