ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > "حكاية سور المدينة" والترجمة...>مارك

"حكاية سور المدينة" والترجمة

المصدر: مجلة البيان
الناشر: رابطة الأدباء الكويتيين
المؤلف الرئيسي: منيمنه، ريما أحمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع633
محكمة: لا
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: أبريل
الصفحات: 21 - 22
رقم MD: 1369343
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
الأدب العربي | القصص العربية | الترجمة الأدبية | الكويت
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
LEADER 02128nam a22002177a 4500
001 2121040
041 |a ara 
044 |b الكويت 
100 |9 351681  |a منيمنه، ريما أحمد  |e مؤلف 
245 |a "حكاية سور المدينة" والترجمة 
260 |b رابطة الأدباء الكويتيين  |c 2023  |g أبريل 
300 |a 21 - 22 
336 |a بحوث ومقالات  |b Article 
520 |e سلط المقال الضوء على موضوع بعنوان حكاية سور المدينة... والترجمة. وأوضح قيام الدكتور طارق عبد الله فخر الدين بترجمة قصة حكاية سور المدينة للكاتب والمؤرخ الكويتي الدكتور عادل العبد إلى اللغة الإنجليزية. وبين أنها ترجمة مميزة ومناسبة لتواتر أحداث القصة نظراً لما يتميز به فخر الدين من حصيلة لغوية وعربية وإنجليزية عالية. وبين أن القصة تتحدث عن مدينتين هما بيروت والكويت وأبطالها الذين عاشوا في مرحلة انتقالية مهمة في تاريخ البلد. وأكد على أنه يستحق أن يقرر على مدارس وجامعات الكويت ليتعرف القارئ على جانب مهم تاريخي وإنساني من نشأة ونهضة دولة الكويت. واختتم المقال بالإشارة إلى أنه من الواجب على وزارة التربية والتعليم أن تختار مدرسي اللغات الأجنبية الأكفاء الذين لديهم قدرات لغوية عالية. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2023 
653 |a الأدب العربي  |a القصص العربية  |a الترجمة الأدبية  |a الكويت 
773 |4 الادب  |4 اللغة واللغويات  |6 Literature  |6 Language & Linguistics  |c 005  |e Al Bayan  |l 633  |m ع633  |o 1475  |s مجلة البيان  |v 000 
856 |u 1475-000-633-005.pdf 
930 |d n  |p n  |q n 
995 |a AraBase 
995 |a HumanIndex 
999 |c 1369343  |d 1369343 

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.