ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الأثر الجمالي للنص الأدبي في نظرية النظم عند عبدالقاهر الجرجاني: مقاربة جمالية في التأويل والتلقي

العنوان بلغة أخرى: The Aesthetic Impact of the Literary Text in the Theory of Syntax of Abdul Qaher Al-Jurjani: An Aesthetic Approach to Interpretation and Reception
المصدر: مجلة الآداب واللغات - أبوليوس
الناشر: جامعة محمد الشريف مساعدية سوق أهراس - كلية الآداب واللغات
المؤلف الرئيسي: الهاشمي، طاهر مهدي (مؤلف)
المجلد/العدد: مج10, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: جانفي
الصفحات: 48 - 68
ISSN: 1112-5071
رقم MD: 1369569
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
أثر | تأويل | تلقي | جمالي | قراءة | نظم | Impact | Systems | Syntax | Aesthetic | Reception | Interpretation | Reading
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: إن قضية التأويل والتلقي عند عبد القاهر الجرجاني من خلال فكرة "النظم"، لا تزال تسابق الزمن، وتفرض فاعليتها على كثير من معطيات البحث عند النقاد العرب والغربيين على حد سواء، بل لا تزال بحوثهم في مجال المعارف اللغوية والنقدية تكشف كل يوم عن أصداء جديدة لنظرية النظم الجرجانية، وتحيل على آرائه النافدة في هذا المجال. وانطلاقا من هذه الفرضية سنحاول من خلال هذه المقاربة أن نكشف عن بعض وجوه نظرية النظم عند عبد القاهر في تأويل وقراءة النص الأدبي، بالاعتماد على مفهوم الأثر الجمالي، كقيمة جوهرية للعمل الأدبي، تتحقق من خلال النظم كبناء نحوي متميز للجملة، يرتبط ارتباطا عميقا بأحوال المخاطبين من جهة، وبأغراض المتكلمين من جهة ثانية، لنعزز بهذه المقاربة مسعى عبد القاهر في جعل مفهوم النظم قانونا عاما للإبداع والتأليف، يكشف عن مواطن المزية في الكلام ويدل عليها، ويرسم مناهجها وطرقها، وينبه على ما يجب أن يتقى في تأليف الكلام من مظاهر الضعف والفساد.

According to Abd al-Qaher al-Jurjani, the issue of interpretation and reception through the idea of “systems” is still current, and even many research data of Arab and Western critics praise its usefulness and effectiveness. Relatively, their research in the field of linguistic and criticism reveals recurrently new echoes of the ‘Jurjanian’ systems theory, and gets insights from his thoughts. Based on this hypothesis, we try to approach the system to reveal some aspects of the Abdel-Qaher theory when interpreting and reading the literary text. Relying on the concept of the aesthetic effect, as an intrinsic value of the literary work, it is achieved through the systems as a distinct grammatical structure of the sentence. On the one hand, it is inherent to the conditions of the addressees; and for the purposes of the speakers on the other hand. The approach reinforces the endeavour of Abdel-Qaher to make the concept of systems a general law of creativity and authorship, in which he reveals the merits of speech, outlines its methods and procedures, and warns us against the impurities and corruption that must be uprooted in the composition of speech.

ISSN: 1112-5071