ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







مقاربة الطابع المأساوي في مدن الصراع في رواية "حطب سراييفو" لسعيد خطيبي

العنوان بلغة أخرى: Approaching the Tragic Character in the Cities of Conflict in the Novel "Firewood of Sarajevo" by Saeed Khatibi
المصدر: مجلة كلية اللغة العربية بإيتاي البارود
الناشر: جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بإيتاي البارود
المؤلف الرئيسي: فاطمة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Fatima
المجلد/العدد: ع36, ج1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
التاريخ الهجري: 1444
الشهر: فبراير
الصفحات: 705 - 734
ISSN: 2535-177X
رقم MD: 1371006
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
حطب سراييفو | الجزائر | سلوفينيا | البوسنة والهرسك | الصراع | Firewood | Sarajevo | Algeria | Slovenia | Bosnia and Herzegovina | Conflict
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: إن رواية" حطب سراييفو" هي رواية التاريخ والحرب، وقد غلب على أحداث الرواية الطابع المأساوي، الناتج عن التطرف الديني، والغضب السياسي، والعنصرية، بين أهل أوروبا الشرقية، أو بين المجتمعات العربية. وتعرض الرواية هذه المقاربة الاجتماعية بين الجزائر والبوسنة والهرسك وسلوفينيا، فكل هذه الصراعات الاجتماعية قد أدت إلى الحرب. كما حكت الرواية عن الحربين الأهليتين، وعرضت قسوة الحرب، وكشفت التناقضات والصراعات الخفية، التي تتعدى الحروب السطحية. ولأن الخيال يبنى على أساس الواقع، فالرواية التاريخية هي الشكل السردي الفني الذي تتقاطع نقاطه الزمنية مع نقاط زمنية معينة حقيقية، فالرواية تعرض كثيرا من الوقائع التاريخية وتمزجها بخيالات المؤلف، وقد هدف سعيد خطيبي إلى كتابة التاريخ من بيئة الناس البسطاء بتأثيراتها عليهم، وليس من الأحداث السياسية والعسكرية، فالمؤلف سعيد خطيبي يعرض الصراعات المدمرة، التي أدت إلى الحرب، عبر قصص البطلين "سليم" و" إيفانا"، وجيل آخر مثلهما، سواء في الجزائر، أو في البوسنة والهرسك، أو في سلوفينيا. فالرواية تتميز بالطابع المأساوي منذ العنوان "حطب سراييفو"، سراييفو في العنوان تعني الحرب والحطب، وتعني كل الصراعات التي أدت إلى الحرب في التاريخ، أو سوف تؤدي إلى الحرب في المستقبل. وتتميز أحداث الرواية بغلبة الطابع المأساوي، الناتج عن التعصب الديني، أو الغضب السياسي، أو العنصرية القائمة بين أهل أوروبا الشرقية. وتقدم هذه الرواية، مقاربة اجتماعية، بين المجتمعات العربية، المتمثلة بالجزائر، والمجتمعات في أوروبا الشرقية المتمثلة بسلوفينيا، البوسنة والهرسك، وتتبع هذه الدراسة المنهج التاريخي، والمنهج الاجتماعي، مع الاستعانة بالمنهجين الفني والنفسي.

The novel "The Firewood of Sarajevo" is a novel of history and war, and the events of the novel are dominated by a tragic character, resulting from religious extremism, political anger, and racism, among the people of Eastern Europe, or between Arab societies. The novel presents this social approach between Algeria, Bosnia and Herzegovina, and Slovenia, as all these social conflicts led to war. The novel also told about the two civil wars, presented the cruelty of the war, and revealed the hidden contradictions and conflicts that go beyond superficial wars. And because fiction is built on the basis of reality, the historical novel is the artistic narrative form whose time points intersect with certain real time points. The novel presents many historical facts and mixes them with the author’s fantasies. Political and military, the author Saeed Khatibi presents the devastating conflicts that led to the war, through the stories of the heroes "Salim" and "Ivana", and another generation like them, whether in Algeria, Bosnia and Herzegovina, or Slovenia. The novel is characterized by its tragic character, since the title “Firewood of Sarajevo”, Sarajevo in the title means war and firewood, and means all the conflicts that led to war in history or will lead to war in the future. The events of the novel are characterized by the predominance of the tragic character, resulting from religious fanaticism, political anger, or racism existing among the people of Eastern Europe. This novel presents a social approach between the Arab societies, represented by Algeria, and the societies in Eastern Europe represented by Slovenia, Bosnia and Herzegovina. This study follows the historical approach and the social approach, with the help of the artistic and psychological approaches.

ISSN: 2535-177X