العنوان بلغة أخرى: |
The Rhetoric of Narration Techniques in the Qur’anic Text: Surat Yusuf as a Model |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية التربية في العلوم الإنسانية والأدبية |
الناشر: | جامعة عين شمس - كلية التربية |
المؤلف الرئيسي: | النجار، علاء عبداللطيف السيد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Najjar, Alaa Abdul-Latif Al-Sayed |
المجلد/العدد: | مج28, ع4 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
الشهر: | أكتوبر |
الصفحات: | 17 - 55 |
DOI: |
10.21608/jfehls.2023.280362 |
ISSN: |
2356-9964 |
رقم MD: | 1371203 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
تقنيات السرد | يوسف | الاستشراف | الشخصيات | الاسترجاع | امرأة العزيز | Narrative Techniques | Youssef | Foresight | Characters | Recall | Aziz's Woman
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يهدف البحث إلى الكشف عن وجه جديد من وجوه الإعجاز القرآني المتمثل في براعة الاستخدام القرآني لتقنيات السرد التي وردت في سورة يوسف، وذلك قبل ظهور المناهج الحديثة في السرد بقرون طويلة، والكشف عن آليات هذه التقنيات وعناصرها، والمنهج المتبع في هذا البحث هو المنهج الوصفي التحليلي، وقد تم تقسيم البحث إلى مقدمة وأربعة مباحث، تناولت المقدمة سبب اختيار البحث، ومنهجه، وأهم النتائج التي يهدف إليها، وتناول المبحث الأول أهم تقنيات السرد في سورة يوسف عليه السلام، بينما جاء المبحث الثاني ليتناول تحليل الشخصيات في السورة، وتناول المبحث الثالث أنواع ومستويات السرد في سورة يوسف، وتناول المبحث الرابع ثنائية المكان والزمان في السورة؛ لتأتي الخاتمة متضمنة أهم النتائج التي توصل إليها البحث منها: - تعددت أهداف الوقفة الوصفية في السرد؛ فجاءت تارة لاستشراف وبيان علو مكانة المروي له، وأخرى للدعوة إلى الإيمان، وثالثة للدلالة على شدة حزن الأب على فقد ابنه بحيث مثلت ركنا مهما من أركان تماسك السرد، وتلاحمه. - أضافت سورة يوسف بعدا جديدا لتناول الشخصيات في النص القرآني إضافة إلى طبائع وأفعال الشخصيات، يرتبط بالصفات الجسدية للبطل الرئيس (يوسف)، وافتتان امرأة العزيز به؛ فشكلت بذلك عقدة رئيسة ضمن العقد التي اعتمد عليها السرد، وملمحا مهما انفردت به سورة يوسف عن غيرها من القصص، وكان لها أثرها الكبير في تشابك الأحداث وتطورها داخل القص. - تعددت الشخصيات في قصة يوسف بين شخصيات رئيسة نامية ومتطورة، وشخصيات ثانوية أدت دورا جزئيا في السرد، هذه الشخصيات لم يذكر السرد القرآني أسماءها، وإنما انطلق من علاقتها (بيوسف) -عليه السلام- بطل السرد، وركز على ما تصدره من سلوكيات، وكأنه -بهذه الوتيرة- لا يحفل بالشخصية، الأمر الذي يجعله متلاقيا مع خصوصيات السردانية الحداثية. - انعكس دور المكان على مجريات الأحداث وطبائع الشخصيات سواء في البيئة البدوية أم في مصر، وجمعت صفة المكر والتربص بيوسف بين البيئتين، لكن انحياز المكان الثاني (مصر) إلى يوسف جاء بعد ذلك، وحدث له التمكين فيها. - مثل التحديد الزمني لبقاء يوسف في السجن العنصر الفريد في السرد الذي وظف الزمن ضد رغبة بطل القص ليدلل على عجز البطل عن تسيير الأحداث بمفرده، ويظل للسارد جل وعلا تسيير الأحداث وفقا لمشيئته وحسن تدبيره. The research aims to reveal a new facet of the Qur’anic miracle represented in the ingenuity of the Qur’anic use of narration techniques that were mentioned in Surat Yusuf, centuries before the emergence of modern methods in narration, and to reveal the mechanisms and elements of these techniques, and the approach followed in this research is the descriptive analytical approach. The research was divided into an introduction and four sections, the introduction dealt with the reason for choosing the research, its methodology, and the most important results that it aims at. The levels of narration in Surat Yusuf, and the fourth topic dealt with the duality of place and time in the surah; The conclusion comes, including the most important findings of the research, including: There are many objectives of the descriptive pause in the narration. Sometimes it came to anticipate and explain the high position of the narrator, and at other times to call to faith, and thirdly to indicate the intensity of the father's grief over the loss of his son, as it represented an important pillar of the cohesion and cohesion of the narration. - Surat Yusuf added a new dimension to dealing with the characters in the Qur’anic text in addition to the nature and actions of the characters, linked to the physical characteristics of the main hero (Yusuf), and the fascination of the dear woman with him; Thus, it formed a major node within the contract on which the narration relied, and an important feature that was unique to Surat Yusuf from other stories, and it had a great impact on the intertwining of events and their development within the story. - There are many personalities in the story of Yusuf, among the main developing and developed characters, and minor characters who played a partial role in the narration. These characters were not mentioned in the Qur’anic narration. -at this pace- is not concerned with personality, which makes it converge with the peculiarities of modernist narration. - The role of the place was reflected in the course of events and the nature of the characters, whether in the Bedouin environment or in Egypt, and the character of deception and stalking Joseph combined the two environments, but the bias of the second place (Egypt) to Joseph came after that, and he was empowered in it. - The temporal limitation of Yusuf’s stay in prison represented the unique element in the narration that employed time against the hero of the story’s desire to demonstrate the hero’s inability to conduct events on his own, and the narrator remains to conduct events according to his will and good management. |
---|---|
ISSN: |
2356-9964 |