العنوان المترجم: |
Grammatical Interpretation: Its Beginnings, Development, and The Reasons for Its Diversity |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية التربية في العلوم الإنسانية والأدبية |
الناشر: | جامعة عين شمس - كلية التربية |
المؤلف الرئيسي: | عميرة، ماهر محمود علي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Emira, Maher Mahmoud Ali |
المجلد/العدد: | مج28, ع4 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
الشهر: | أكتوبر |
الصفحات: | 105 - 153 |
DOI: |
10.21608/jfehls.2023.280364 |
ISSN: |
2356-9964 |
رقم MD: | 1371218 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
التأويل | الأثر العقائدي | أدلة التأويل | القرينة | مقتضي الحال | Interpretation | Ideological Impact | Evidence of Interpretation | Context | As the Case May be
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدف الدراسة: تهدف الدراسة إلى إبراز المقصود بالتأويل النحوي ورصد أسباب التعدد فيه، والذي يرجع إلى اختلاف المرجعية الثقافية للمحلل، وإظهار أثر الفرق الكلامية، والمذهب العقائدي في توجيه المحلل وجهة معينة. المنهج المتبع: اتبع البحث المنهج الوصفي التحليلي معتمدا على جمع آراء القدماء، والمحدثين لمفهوم التأويل النحوي ثم تحليل مجموعة من النصوص التراثية شعرا ونثرا، في ضوء ذلك المفهوم الذي ذكره علماء العربية قدماء ومحدثون. خطة الدراسة: جاء البحث في مقدمة تضمنت التعريف بالمصطلحات وبيان الدراسات السابقة وبيان أسس التأويل النحوي وأدلة التأويل النحوي اللفظية والمعنوية. ثم جاء بعدها فصلان: الفصل الأول: بعنوان (التأويل النحوي في الدرس اللغوي القديم) بدأ برصد بدايات التحليل النحوي في عصر النبوة ومن بعده رصد لنماذج التأويل في عصر الصحابة، متبعا ذلك برصد صور للتحليل النحوي عند أوائل النحاة قبل عصر التدوين ثم التحليل النحوي في عصر التدوين مستخرجا من العرض التاريخي السابق أهم خصائص التحليل النحوي عند القدماء. الفصل الثاني: وجاء بعنوان أسباب التعدد في التأويل النحوي، وأرجح ذلك لعدة أسباب منها اختلاف المرجعية، وطبيعة اللغة، صفاء المعنى وغياب القرينة، وآراء النحاة، وتعدد اللهجات العربية، والأثر العقائدي كذلك. وأتبعت ذلك بأهم النتائج التي توصل إليها البحث ثم قائمة بأهم المراجع والمصادر التي اعتمد عليها البحث. Reversal of the basal origin and its role in semantic direction Research Methodology: The research adheres to the descriptive-historical method represented in following up on those speculations that were said by some haters of Arabic and the Book of our Lord, then I mentioned the efforts of the faithful among its sons who confronted these slanders and compared them and represented some of their opinions, then I expressed my opinion in confronting and refuting those slanders. The research aims to respond to all those who said that the melody occurred in the Book of God and the occurrence of a violation of the grammatical rule in it, and to highlight the efforts of Arabic scholars in confronting that lie. Then the research came in an introduction and a preamble, which were followed by two topics: - Relinquishing the grammatical rule and its role in directing semantics. I explained in it that the Qur’anic system came miraculously in its significance, and that it came in that miraculous image of a semantic purpose desired by the Almighty, the Mighty and Sublime. - Abandoning the morphological structure and its role in directing semantics. I also explained in it the merit of contrasting it in highlighting the will of God Almighty. Then I discussed these slanders and responded to them, and showed that this miraculous Qur’anic system was mentioned in abundance in the speech of the Arabs in poetry and prose. This was supplemented by a conclusion that collected the most important findings of the research. conclusion that collected the most important findings of the research. then research results 1- The departure from the basic principle in the Book of God- the Almighty- may come to reveal a meaning other than what comes to mind first, and it may be to guard against a wrong understanding on the part of the recipient, or to show rank and status, or to negate the previous ruling. 2- allegations were from them, whether out of ignorance or out of hidden or open hatred. 3- The departure from the basic principle- which was defined by linguists and ancient grammarians- in some verses of the Noble Qur’an came for intentional divine purposes, and rhetorical goals. Her knowledge is her knowledge, her ignorance is her ignorance. 4- The overwhelming majority of those models that these stubborn people said, have many examples in the ways of saying among the Arabs, their poetry and prose. 5- Likewise, these allegations and slanders may be based on the Book of God. It came as a result of the lack of knowledge of those who said it with the dialects of the Arabs, and their methods of saying, especially since the Holy Qur’an found some traces of the dialects of Arabs other than the Quraish, which contradicted the dialect of the Quraish. |
---|---|
ISSN: |
2356-9964 |