| المستخلص: |
ترتب على تزايد المعاملات التجارية والاستثمارات الأجنبية والتبادلات الاقتصادية الحاجة إلى الالتجاء إلى التحكيم كوسيلة لفض المنازعات، لما يحققه للمتنازعين من سرعة وسرية، ولذا يتعين على المحكم القيام بواجباته وفقا للقانون الذي نظم عمله، لضمان سير التحكيم وصولا إلى قرار عادل ينهي النزاع، حيث يباشر المحكم مهمته باتفاق أطراف النزاع عليه أو تعيين المحكمة له بناء على إرادتهم، وقد يكون المحكم فرداً أو هيئة تحكيم، يتمتع أفرادها بالأهلية المعتبرة شرعا، أما في للتحكيم الدولي فإن تقدير الأهلية يرجع إلى قانون دولة من يثور النزاع بشأن أهليته، ويقع على المحكم واجبات أثناء سير إجراءات الخصومة التحكيمية، وهذه الواجبات لا تنتهي بصدور القرار التحكيمي، بل تمتد إلى ما بعد صدور القرار بفترة زمنية محددة قانونا، وتجدر الإشارة بأن نظام التحكيم السعودي الجديد الصادر في عام ١٤٣٣ هجري صيغت أحكامه بطريقة مبنية ومعتمدة على قواعد الأونسيترال، شريطة عدم مخالفة الشريعة الإسلامية، كما أن نظام التحكيم السعودي متفق إلى حدٍ واسع مع قواعد قانون غرفة التجارة الدولية، ومن ثم فإن للمحكم واجبات مؤثرة على الخصومة التحكيمية وإجراءاتها، حيث يتعين عليه الالتزام بها وتأديتها على وجهها، وبقدر دقة المحكم ومهاراته والقيام بما نيط به من واجبات، تكون سلامة إجراءات التحكيم، التي يترتب عليها صدور قرار تحكيمي سليم منه للنزاع بين المتخاصمين.
The increasing commercial transactions, foreign investments and economic exchanges have resulted in the need to resort to arbitration as a means of dispute resolution. Due to the speed and confidentiality of disputes, the arbitrator must carry out his duties in accordance with the law regulating his work. To ensure the conduct of the arbitration until a fair decision terminates the dispute, whereby the arbitrator proceeds with the agreement of the parties to the dispute or appoints the court at their will. The arbitrator may be an individual or arbitral tribunal, the members of which shall have the legitimate capacity. In international arbitration, the assessment of eligibility is due to the law of a State whose eligibility dispute arises. The arbitrator has duties during the course of the arbitral dispute proceedings, and these duties do not end with the award. It should be noted that the new Saudi arbitration regime of 1433 Hijri was drafted in a manner based on the UNCITRAL Rules. Provided that the Islamic sharia is not infringed, the Saudi arbitration system is broadly in accordance with the rules of the International Chamber of Commerce law, and therefore the arbitrator has duties affecting the arbitral litigation and its procedures. Where he has to abide by it and perform it on her face, and to the extent of the arbitrator's accuracy and skills and to perform his duties, The validity of the arbitral proceedings, which give rise to an award, is valid for the dispute between the litigants.
|
