ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







روافد التأثير في المسرح الكويتي

المصدر: مجلة الدراسات العربية
الناشر: جامعة المنيا - كلية دار العلوم
المؤلف الرئيسي: العجمي، حمد مدعث راشد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع47, مج5
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: يناير
الصفحات: 2393 - 2422
ISSN: 1110-6689
رقم MD: 1375573
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المسرح | روافد التأثير | الكويت | Theatre | Influence Tributaries
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
LEADER 03319nam a22002177a 4500
001 2126732
041 |a ara 
044 |b مصر 
100 |9 728361  |a العجمي، حمد مدعث راشد  |e مؤلف 
245 |a روافد التأثير في المسرح الكويتي 
260 |b جامعة المنيا - كلية دار العلوم  |c 2023  |g يناير 
300 |a 2393 - 2422 
336 |a بحوث ومقالات  |b Article 
520 |a يهدف هذا المبحث إلى معرفة روافد التأثير في المسرح الكويتي، فالحركة المسرحية في الكويت كغيرها من البلدان العربية التي تأثرت بالروافد الأوربية الغربية فنجد التأثر على مستوى الترجمة للنصوص حيث أن هناك العديد من النصوص المقتبسة والمكوته التي عرضت علي المسارح في الكويت، وقد تأثرت الحركة المسرحية في الكويت بالمسرح العربي وخاصة في مصر والتي تعتبر من الدول التي كانت سباقة في تأثرها بالفلسفات الأوربية والتي تجسدت من خلال أعمالها المسرحية مثل أعمال أحمد شوقي (مسرحية كليوباترا) وغيرهم من الرواد العرب الآخرين. ولا ننسى أن نتحدث عن المسرح العربي وتأثره واقتباسه من المسرح الغربي على مستوى النصوص المسرحية وترجمتها إلى اللغة العربية، فالكاتب المسرحي العربي افتقد إلى النص المسرحي وكان غير متمكن من الأدوات الإخراجية لذلك نجده يلجأ إلى النص الغربي فيعرضه ويتحدث عنه وينشغل به على مستوى العرض علي خشبة المسرح، وهذا العمل يفقد المسرح العربي الرؤية الحقيقية للنص المسرحي، ولكي يكون لدينا مسرح عربي على مستوى النص والعرض فعلينا أن ننطلق من قضايانا الاجتماعية ونعمل علي أن يكون لدينا المخرج القادر والمتمكن من أدواته التقنية والفنية حتي يصبح قادراً علي قراءة النص المسرحي العربي.  |b This topic aims to know the tributaries of influence in the Kuwaiti theatre. Kuwait in the Arab theater, especially in Egypt, which is considered one of the countries that was the first to be influenced by the Oriya philosophies, which were embodied through its theatrical works such as the works of Ahmed Shawky (the Cleopatra play) and other Arab pioneers. 
653 |a الفنون المسرحية  |a المسرح الكويتي  |a الروايات العربية  |a الثقافة العربية 
692 |a المسرح  |a روافد التأثير  |a الكويت  |b Theatre  |b Influence Tributaries 
773 |4 الادب  |4 علم اللغة  |6 Literature  |6 Linguistics  |c 007  |e Journal of Arabic Studies  |f Maġallaẗ Al-Drāsāt Al-ʿarābiyyaẗ  |l 005  |m ع47, مج5  |o 0824  |s مجلة الدراسات العربية  |v 047  |x 1110-6689 
856 |u 0824-047-005-007.pdf 
930 |d n  |p y  |q n 
995 |a AraBase 
999 |c 1375573  |d 1375573 

عناصر مشابهة