العنوان بلغة أخرى: |
رواية د. هـ. لورنس عشيق السيدة تشاترلي ورواية كاظم الأحمدي أمس كان غدا: دراسة مقارنة |
---|---|
المصدر: | مجلة بحوث اللغات |
الناشر: | جامعة تكريت - كلية التربية للبنات |
المؤلف الرئيسي: | محمود، إيلاف طارق (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mahmood, Elaf Tariq |
مؤلفين آخرين: | الدوري، حمدي حميد (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج6, ع3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الصفحات: | 82 - 94 |
ISSN: |
2616-6224 |
رقم MD: | 1376060 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
لورنس | الأحمدي | عشيق السيدة تشاترلي | أمس كان غدا | Lawrence, Al-Ahmadi | Lady Chatterley’s Lover | Yesterday was a Tomorrow
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تتجلى أهداف الأدب المقارن في تحرير الفكر الإنساني، فضلا عن السماح للقارئ بالتعمق في فهم الأعمال الأدبية من خلال إظهار التقارب بينها، بغض النظر عن تنوع مصدرها، إذ إن هذه الأعمال هي نتاج الفكر الإنساني عبر العصور، إذ تقيم هذه الأدبيات بحسب الثقافات والعصور. وهذه الورقة محاولة لاستكشاف أوجه التشابه والاختلاف بين رواية لورنس "عشيق الليدي جاترلي" وكاظم الأحمدي "أمس كان غدا" فيما يتعلق بالإعدادات والشخصيات واللغة والتقنيات والموضوعات. كما تحاول معرفة ما إذا كان الأحمدي متأثرا بلورنس أم لا؟. The aims of comparative literature are manifested in liberating human thought and allowing the reader to delve deeper into the understanding of literary works by showing the convergence between them, regardless of their diversity and source, as these works are a product of human thought through the ages, as this literature evaluates texts according to cultures and eras. This paper is an attempt to explore the similarities and differences between D. H. Lawrence’s Lady Chatterley’s Lover and Kadhim Al-Ahmadi’s Yesterday was a Tomorrow as far as settings, characters, language, techniques, and themes are concerned. It also tries to find out whether Al-Ahmadi is influenced by Lawrence or not. |
---|---|
ISSN: |
2616-6224 |