ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







وظائف الاستعارة: قراءة في المشروع البلاغي للدكتور محمد الولي

العنوان بلغة أخرى: Metaphor Functions: Reading in the Rhetoric Project of Dr. Mohammed El-Wali
المصدر: مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية
الناشر: مركز جيل البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: بوراس، علي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Bouras, Ali
المجلد/العدد: ع81
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: مارس
الصفحات: 65 - 78
DOI: 10.33685/1317-000-081-004
ISSN: 2311-519X
رقم MD: 1376646
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
البلاغة الجديدة | وظائف الاستعارة | الابتكار | الصورة البلاغية | التشبيه | New Rhetoric | The Functions of Metaphor | Innovation | The Rhetorical Figure | Simile
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

12

حفظ في:
المستخلص: يدرس هذا المقال جهود الدكتور محمد الولي البلاغية الذي يعتبر من أبرز علماء البلاغة الجديدة، ويقف عند مسارات التجديد في مشروعه البلاغي، ثم وجهة نظره في دراسة الاستعارة. ويركز أكثر على وظائف الاستعارة، وخاصة الوظائف الجديدة التي دافع عنها وعن قيمتها في فهم الخطاب بكل أنواعه. وقد توصل البحث إلى أن جهود البلاغي محمد الولي اتخذت مسارات متكاملة، حيث قام بقراءة المتون القديمة، واستنبط منها مجموعة من الأفكار وحللها ونقدها، كما انشغل أيضا بالترجمة والتأليف. ومن بين النتائج التي بلغها هذا الباحث هو التمكن من إرجاع الاعتبار للاستعارة ولمكانتها في البلاغة وفي الخطاب، ثم أحاطها بدراسة مفهومية شاملة أوضحت جوانيها، وكشف أوجه اختلافها عن التشبيه والمجاز وغيرهما. بالإضافة إلى هذا؛ أفضت الدراسة إلى أن الاستعارة تؤدي جملة من الوظائف الجديدة بعد أن اختزلتها البلاغة التقليدية في الوظيفة الجمالية التزيينية، من بينها الإيحاء والتلميح والتحفيز على الابتكار، وإغناء اللغة، وغيرها.

This study focuses on the works of Dr. Mohammed El-Wali, a prominent figure in new rhetoric studies. It highlights the works of Dr. El-Wali and his contributions to the field, moreover, it introduces his project on rhetoric ‘sand his approach to the study of metaphor. El-Wali orientates his work to the study of new functions of metaphors and their added value to understanding discourse in its entirety. The research concluded that Mohammed El-Wali’s study of metaphors had followed integrated paths. In addition to his interest in translation and authorship, El-Wali read ancient texts, deduced their major ideas, and analyzed and criticized their content. Among the major results that the researcher was able to achieve is reestablishing the importance of metaphor in rhetoric and discourse. Furthermore, he founded his work based on a comprehensive conceptual study that clarified its aspects and revealed its differences from simile, analogy, and other literary devices. The study concluded that metaphor plays several new functions such as suggestion, allusion, stimulation of innovation, language enrichment, etc. It can no longer be seen as a mere aesthetic and decorative device anymore, as traditional rhetoric defines it.

ISSN: 2311-519X