ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > I Won't be What I'm Not:>الوصف

I Won't be What I'm Not: Polyphony of Cultures in Amy Tan's the Joy Luck Club

العنوان بلغة أخرى: لن أكون ما لست عليه: تعدد أصوات الثقافات في رواية "ايمي تان نادي البهجة والجظ"
المصدر: مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية
الناشر: جامعة بابل - مركز بابل للدراسات الحضارية والتاريخية
المؤلف الرئيسي: صبيح، قاسم حسن (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Sabeeh, Qasem Hassen
المجلد/العدد: مج13, ع2
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2023
الصفحات: 1 - 18
DOI: 10.33843/1152-013-002-002
ISSN: 2227-2895
رقم MD: 1378802
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
روايات إيمي تان | النساء المهاجرات | الأصوات الثقافية | حقوق المرأة | العلاقات الصينية الأمريكية
كلمات المؤلف المفتاحية:
تعدد الأصوات | الحوار | ثنائي | البؤرة | الأحادية | ايمي تان | Polyphony | Dialogism | Bifocal | Monologism | Amy Tan
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعتبر رواية نادي البهجة والحظ واحدة من أنجح روايات إيمي تان. ولقد اكتسبت تان سمعتها ككاتبة بارزة من نفس الرواية. معظم الدراسات حول نادي البهجة والحظ ركزت على مواضيع واسعة مثل حقوق المرأة، وما بعد الاستعمار، والشتات. مع ذلك، تناولت دراسات قليلة تركيب تعدد الأصوات في الرواية. إذا نظرنا إليها من منظور نظرية تعدد الأصوات لمايكل باختين، فإن الورقة الحالية تدرس كيفية أن الأصوات المختلفة، كهيكل متعدد الأصوات، في رواية ايمي تان، قد تبدو هذه الأصوات المختلفة متضاربة، وبالتالي تبدو وكأنها نشاز. علاوة على ذلك، فإن عملية الأصوات المتضاربة هذه لا تؤدي بالضرورة إلى تحسين الموقف الهجين للثقافة ولكنها قد تؤدي إلى مزيد من التهميش. وتركز الدراسة على الاستجابات العاطفية السلبية للأصوات الجدلية الثقافية المزدوجة في الكاتبة ثنائية البؤرة - إيمى تان. وخلصت الدراسة إلى أن هذه الأصوات الثقافية المتضاربة تشوه فرصة هؤلاء الكاتبات ثنائيه البؤرة لتشكيل هويتهن ثنائية الثقافة كجيل ثان من النساء المهاجرات. علاوة على ذلك، فإن الأصوات تمنع النساء من عكس الاختلافات بين الأجيال والثقافات بين العائلات الصينية الأمريكية التي يجد هؤلاء الكتاب ثنائيو البؤرة أنفسهم فيها بسبب العيش في ثقافتين مختلفتين.

The Joy Luck Club is one of Amy Tan's most successful novels. Tan builds up her reputation as a notable writer by the same novel. So, studies on Tan's The Joy Luck Club have been for the most part composed on broad subjects such as women's rights, postcolonial, and diaspora. Be that as it may, few studies tackled the polyphonic structure of the novel. Viewed through the lens of Michael Bakhtin's theory of polyphony, the present paper, therefore, considers how different voices, as a polyphonic structure, in Tan's The Joy Luck Club may appear problematic because those various voices seem to be conflicting and thus sound like a cacophony. Moreover, this process of conflicting voices does not necessarily improve the hybrid position of culture but may lead to further marginalization. The study focuses on the negative emotional responses of double cultural dialectic voices on the bifocal writer - Amy Tan. The study concluded that those conflicting cultural voices distort the opportunity of those bifocal women writers to form their bicultural identity as second generations of immigrant women. Moreover, the voices hinder women from reflecting generational and intercultural differences among Chinese-American families that those bifocal writers find themselves in due to living in two different cultures.
ISSN: 2227-2895

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.