العنوان بلغة أخرى: |
The Fantastic Narrative in Ancient Literature: Ibn Battuta's Journey as an Example |
---|---|
المصدر: | مجلة المجمع |
الناشر: | أكاديمية القاسمي -مجمع القاسمي للغة العربية |
المؤلف الرئيسي: | غريب، علي محمد علي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ghareeb, Ali |
المجلد/العدد: | ع18 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
فلسطين |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
التاريخ الهجري: | 1444 |
الصفحات: | 127 - 156 |
ISSN: |
2077-3587 |
رقم MD: | 1378951 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
العجائبي | ابن بطوطة | الأدبي | The Fantastic | Ibn Battuta | Fiction
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يعتبر المصطلح العجائبي من المصطلحات التي التبست على كثير من الباحثين، لا سيما في العصر الحديث، حيث تراوح المصطلح بين قراءة الظاهرة وشرحها والحاجة إلى تجاوز هذه القراءة الشارحة، إضافة إلى تداخله مع غيره من المصطلحات كالعجيب والغريب. وبين هذا وذاك يرى الباحث أن العجائبية تفوق القراءة الشارحة وتتجاوزه إلى ميدان التفسير والتأويل، حيث تعتمد هذه القراءة على المثلث النقدي القائم على القارئ والنص والمتلقي. وبناء على ذلك يرغب الباحث بتسليط الضوء على هذا المصطلح وآلياته عند أحد الرحالة العرب المشهورين وهو ابن بطوطة في رحلته التي جمعها في كتابه المشهور "تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار"، وتوضيح مدى تأثير هذا المصطلح وانعكاسه على المتلقي لكتاب ابن بطوطة؛ للوصول إلى نتيجة مفادها ضرورة عدم الاقتصار على قدرة الواقع في تفسير الظاهرة. وبناء على ذلك تناولت الدراسة مفهوم العجائبي لغة واصطلاحا وبدايات المصطلح وآراء النقاد فيه قديما وحديثا شرقا وغربا، واستكشاف النص العجائبي وعناصره في رحلة ابن بطوطة. The ‘fantastic’ is one of the terms that has confused many researchers in the modern era, overlapping with other terms such as the ‘strange’ and the ‘mysterious,’ and ranging between reading the phenomenon and explaining it to the need of surpassing such explanatory reading. Between this and that, it is evident that the fantastic surpasses the explanatory reading by extending to the field of hermeneutics and interpretation, as such reading is pertinent to the interpretive triangle based on the reader, the text and the recipient. Along these lines, this paper seeks to shed light on this term and its mechanisms used by Ibn Battuta, one of the most famous Arab travelers, in his book Masterpiece of the Principal in the Oddities of the Cities and the Wonders of Travel. In addition, it seeks to clarify the impact of this term on the book’s recipients so as to reach the conclusion that reality cannot necessarily explain the phenomenon. |
---|---|
ISSN: |
2077-3587 |