ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > خارج مدار الذات للشاعرة سلمي ج...>الوصف

خارج مدار الذات للشاعرة سلمي جبران: دراسة تحليلية

العنوان بلغة أخرى: Outside the Orbit of the Self: The Poet Salma Gobran: An Analytical Study
المصدر: مجلة المجمع
الناشر: أكاديمية القاسمي -مجمع القاسمي للغة العربية
المؤلف الرئيسي: الصح، ميساء (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al Seh, Maysaa
المجلد/العدد: ع18
محكمة: نعم
الدولة: فلسطين
التاريخ الميلادي: 2023
التاريخ الهجري: 1444
الصفحات: 263 - 294
ISSN: 2077-3587
رقم MD: 1378967
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
القصائد والدواوين | الأدب العربي | الشعر الفلسطيني | القيم الفنية
كلمات المؤلف المفتاحية:
سلمى جبران | التشكيل الفني | سيميائية العناوين | الاتجاه الرومانتيكي | Salma Gobran | Outside the Orbit of the Self | Stylistic Construction | Intertextuality | Poetic Image | Poetic Rhythm | Semiotic Titles | Woman | Romantic Direction
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث إلى دراسة ديوان "خارج مدار الذات"، للشاعرة سلمى جبران، دراسة تحليلية أسلوبية. التزمت الشاعرة بنمط القصيدة الغنائية ذات الصوت الواحد، ورغم نعومة المفردات ذات الطابع الرومانتيكي، ورهافة حسها، وكثافة دلالاتها، إلا أنها بدت مسكونة بالتضاد الداخلي، والصراع بين زمنين: الماضي بحمولاته المرهقة، والحاضر المفعم بالعزيمة والأمل التموزي. واللافت للانتباه أنها حاولت الانقلاب على رومانتيكيتها السابقة، واستحداث مدارات جديدة خارج ذاتها، وقد ساعدها على هذه النقلة خبرتها الحياتية، واعتمادها على ثقافتها الشخصية والدينية، وفيض يراعها. ومن ناحية البناء الموسيقي فقد عمدت إلى المحافظة على وحدة التفعيلة، مع خلق تراتبية موسيقية خاصة، وتشكيلات بصرية هندسية جديدة، تتساوق مع الاتجاه العام لمضمون القصائد، والحالة الجديدة التي تمر بها، ولا يجوز أن نغمط الشاعرة حقها بحصر قصائدها كلها ضمن إطار الغنائية المنفردة، فقد وردت عندها قصائد ذات حس درامي تصويري. ومن حيث الموضوعات فقد التزمت بالتعبير عن حبها للوطن والالتزام بقضاياه، بل يصلح الزعم أنها توحدت معه، فصار ذاتها، يحس بها وتحس به، وعلى المنوال نفسه سارت في الدفاع عن قضية المرأة والتصدي إلى ثقافة العيب، وإظهار ما تعانيه المرأة من تعب الأمومة، وهضم حقوقها، لكنها بدت أكثر صلابة، وأجرأ في موقفها، وذلك رغم جمالية تصوير المشاهد، والحس المرهف.

This stylistic analytical study aims to examine "Outside the Orbit of the Self" by the poet Salma Gobran. The poem is characterized by an internal contradiction and a conflict between two times: the past with its exhausting burdens, and the present with its determination and hope. It is evident that the poet has attempted to turn against her previous romanticism and to create new orbits outside herself, a life experience. Such experience, along with relying on her personal and religious culture, in addition to being a talented wordsmith herself, have helped her enduring this shift. In terms of musical composition, the poet preserves free verse while creating a special musical hierarchy and new geometric visual formations, consistent with the general direction of the poems’ contents, and the new situation they have undergone. In terms of topics, Gibran committed herself to the love of the homeland and to its causes until she became fully united with it, and it with her. In the same context, she has advocated women’s rights addressing the culture of shame and women’s oppression by motherhood. Still, she seems more solid and daring in her stance, despite the delicate sense and the beauty of depicting the scenes.
ISSN: 2077-3587

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.