520 |
|
|
|a طافت الشاعرة والأديبة وفاء عبد الرزاق في شعرها على المضامين الذاتية السحرية كلها من عتبة العنوان الرئيس وإلى عتبة العنوان الفرعي، ومن ثم في جسد النص الشعري وموضوعاته ومضامينه الذي انطوى على مفارقات كثيرة تضمنت صياحات الجوع والفقر وشظف العيش. تميز الانزياح عند الشاعرة وفاء عبد الرزاق بتألقها، وسحرها، باسطة سلطتها على نفوس متلقيها، ليس لتراثها الفني، وتعدد قراءاتها، ومحاولة تأويلها فحسب، بل لأنها تجاوزت ذات مبدعتها لتحلق في فضاء إنساني واسع وجدد فيه ما يستجيب لأفق انتظاره، ويحرك فكره، ويغريه بالتأمل، والتدبر، والتساؤل الطامح إلى بلوغ دلالاتها ومقاصدها، إذ أنها لم تصغها لتزين نصها الشعري، بل حملتها طاقات تأثير وإقناع من جهة كونها أفضل أداة للتعبير عن شخصيتها ورؤاها استطاعت بها خلق حالة من الإذعان، والانقياد من جهة ثانية الذي يؤدي إلى الاقتناع العامل المهم في عملية التوجيه. حاول البحث رصد قدرة الشاعرة في توظيف القوة الإقناعية داخل النسيج الانزياحي ليحقق التأثير والتوجيه المطلوب والفاعل الأساس في عملية التصوير.
|b Poet and writer Wafaa Abdel-Razzaq explored in her poetry all the magical subjective contents, from the threshold of the main title to the threshold of the subtitle, and then in the body of the poetic text and its topics and contents, which involved many paradoxes, including the cries of hunger, poverty and hardship. Displacement was distinguished by the poetess Wafaa Abdel- Razzaq for her brilliance and charm, by extending her authority over the souls of her recipients, not for her artistic richness, and the multiplicity of its readings, and the attempt to interpret it not only, but also because it transcended the self of its creator to fly in a wide human space in which he found what responds to the horizon of his waiting, moves his thought, and tempts him to contemplate, Contemplate, and question aspiring to reach its connotations and purposes, as it did not formulate it to decorate its poetic text, Rather, she was carried by the energies of influence and persuasion, on the one hand, being the best tool for expressing her personality and visions, through which she was able to create a state of submission and submission, on the other hand, which leads to conviction, the important factor in the guidance process. The research attempted to monitor the ability of the poetess to employ the persuasive force within the displacement fabric to achieve the required influence and direction and the main actor in the process of photography.
|