المصدر: | المجلة الجزائرية للترجمة واللغات |
---|---|
الناشر: | جامعة وهران 2 محمد بن أحمد - كلية اللغات الأجنبية |
المؤلف الرئيسي: | Lokonon, Clementine Rosemonde Mahougnon (Author) |
المجلد/العدد: | مج3, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الشهر: | نوفمبر |
الصفحات: | 93 - 115 |
ISSN: |
2710-7922 |
رقم MD: | 1380935 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
Inauguration Speech | Personal Deictics | Operators / Operative | Relationship Building | Contract
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
Our contribution concerns the analysis of personal deictics as indicators of the construction of the contractual stake that should govern the inaugural speech, a psycho-social discourse rather than political advertising. Thus, between "I/ You", this work resizes the enunciative system of the oath, the President of the Republic, acting subject. While taking inspiration from the work of E. Goffman 1987, L. Mondada 2002, P. Charaudeau 2006, C. Lokonon 2016 and M. Angenot 2017, this descriptive and textometric study describes the realization of the locutionary space of Patrice Talon. Notre étude porte sur l’analyse des déictiques personnels comme indicateurs de la construction de l’enjeu contractuel devant régir le discours d’investiture en tant que discours publicitaire politique. Ce travail décrit le système énonciatif mis en oeuvre par le préposé au serment, le Président de la République, sujet parlant. Tout en nous inspirant des travaux d’E. Goffman 1987, L. Mondada 2002, P. Charaudeau 2006, C. Lokonon 2016 et M. Angenot 2017, cette étude descriptive et textométrique dit la réalisation de l’espace locutionnaire de Patrice Talon. |
---|---|
ISSN: |
2710-7922 |