المستخلص: |
ليس باستطاعة أحد التنكر للعلاقة الموجودة بين الأدب والمجتمع، وكل النظريات والمناهج النقدية تحاول إلقاء الضوء وإنارة زاوية من زوايا النص الأدبي، سواء تعلق الأمر بمنظور النص الداخلي والاهتمام بلغة النص وتنظيمه الداخلي، أو الاهتمام بمرجعيات النص الخارجية، الاجتماعية، والتاريخية، ووظيفة الأدب، وطريقة توظيف أيديولوجيته. وبما أن سوسيولوجيا النص منهج واسع الروافد من الصعب تحديده، كان من الضروري في هذه الورقة البحثية التعرف على هذا المنهج بطريقة مفصلة عند أهم رواده أي التركيز على أبحاث بيير زيما من خلال الخلفيات النظرية والمنهجية التي استند إليها؛ وبطرحه مجموعة من المفاهيم النقدية الأساسية لمقاربة الرواية، وتفكيك بنيتها الفنية، والاجتماعية.
No one can deny the relationship of literature and society, and all critical theories and methods try to illuminate and illuminate a corner of the literary text, whether it is the perspective of the internal text and interest in the text and internal organization, or attention to references external text, social, historical, and the method of employing his ideology. Since sociology of text is a broad approach, it is difficult to identify it, so it was necessary in this paper to identify this method in a detailed manner among its most important critics, namely the focus on Pierre Zema's research through the theoretical and methodological background on which he was based; Novel, and dismantling its technical and social structure.
|