ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التطورات القانونية للبند التعاقدي الخاص بتحديد القانون الواجب التطبيق على عقود النقل البحري

العنوان بلغة أخرى: Legal Developments for the Contractual Clause Determining the Law Applicable to Maritime Transport Contracts
المصدر: مجلة جامعة دمشق للعلوم القانونية
الناشر: جامعة دمشق
المؤلف الرئيسي: السليمان، محمد يوسف (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Sulaiman, Mohammed Yosef
المجلد/العدد: مج2, ع1
محكمة: نعم
الدولة: سوريا
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: أبريل
الصفحات: 255 - 297
ISSN: 2789-7621
رقم MD: 1383887
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
اتفاقية التحكيم | قواعد Hambourg | قواعد Rotterdam | اتفاقية New York | اتفاقية Brusse ls-Lugano | قواعد الأونيسترال
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: إن قواعد Hambourg، والاتفاقية المتعددة الوسائط وقواعد Rotterdam تقيد استخدام البند التعاقدي الخاص بالقانون الواجب التطبيق في وثائق النقل البحري من خلال تقديم قائمة بالأماكن التي يمكن للمدعي أن يقيم فيها إجراءات قضائية، أو إجراءات تحكيم في حالة شرط التحكيم، مما يجعل المكان المعين في العقد مجرد خيار من بين القوانين الأخرى القابلة للتطبيق. بالرغم من أن القواعد العامة الخاصة بالنقل ليست بعيدة في قواعدها الناظمة لشرط التحكيم عن هذه القواعد، فإن هذه القواعد تتعارض مع الاتجاه الأكثر عمومية على المستويين الوطني والدولي، نحو إنفاذ البند التعاقدي الخاص بالقانون الواجب التطبيق. هذا التباين بين القواعد العامة الناظمة للتحكيم في عقود النقل والقواعد الخاصة بالنقل البحري انتقل إلى القواعد الناظمة للنقل البحري ذاته بحيث شهدنا قواعد متباينة في تحديد مكان التحكيم والقانون الواجب التطبيق على التحكيم مما دعانا إلى دراسة القواعد المختلفة الناظمة لعقد النقل البحري.

The Hamburg Rules, Multi-types Agreement, and Rotterdam Rules restrict the use of the applicable law contractual clause in shipping documents by providing a list of places where the applicant can initiate legal proceedings or legal proceedings. 'arbitration in the event of an arbitration clause, making the place designated in the contract an option only. Among other applicable laws. Although the general transfer rules are not far behind in their rules governing the arbitration clause of these rules, these rules conflict with the more general trend, at the national and international levels, towards the application of the contractual clause. of the applicable law. This discrepancy between the general rules governing arbitration in contracts of carriage and the rules for maritime transport has shifted to the rules governing maritime transport itself so that we have witnessed different rules for determining place. arbitration and the law applicable to arbitration, which called on us to study the different rules governing the maritime transport contract.

Les règles de Hambourg, l'accord multi-types et les règles de Rotterdam restreignent l'utilisation de la clause contractuelle de la loi applicable dans les documents d'expédition en fournissant une liste des endroits où le demandeur peut engager une procédure judiciaire ou une procédure d'arbitrage en cas de clause compromissoire, faisant du lieu désigné dans le contrat une option seulement. Entre autres lois applicables. Bien que les règles générales sur le transfert ne soient pas loin dans leurs règles régissant la clause d'arbitrage de ces règles, ces règles entrent en conflit avec la tendance plus générale, aux niveaux national et international, vers l'application de la clause contractuelle de la loi applicable. Cette divergence entre les règles générales régissant l'arbitrage dans les contrats de transport et les règles pour le transport maritime s'est déplacée vers les règles régissant le transport maritime lui-même de sorte que nous avons été témoins de règles différentes pour déterminer le lieu de l'arbitrage et de la loi applicable à l'arbitrage, qui nous a appelés à étudier les différentes règles régissant le contrat de transport maritime.

ISSN: 2789-7621