ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الفقر والهجرة في رواية "Boynu...>الوصف

الفقر والهجرة في رواية "Boynu Bükük Öldüler" ماتوا أذلاء للكاتب التركي "Yılmaz Güney": دراسة مقارنة مع الترجمة

المصدر: مجلة كلية الآداب
الناشر: جامعة سوهاج - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: الوروري، أسماء أحمد عبدالعزيز (مؤلف)
المجلد/العدد: ج67
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: أبريل
الصفحات: 515 - 539
ISSN: 1110-7839
رقم MD: 1384151
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
ظاهرة الفقر | جوناي، يلماز، ت. 1984 م. | الأدب التركي
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

7

حفظ في:
المستخلص: هدف البحث إلى إلقاء الضوء على مشكلتي الفقر والهجرة في تركيا بعد الحرب العالمية الثانية، وذلك من خلال سرد أحداث رواية (ماتوا أذلاء) للكاتب التركي (يلماز جوناي). واعتمد على المنهج التحليلي. استهل بالتعريف بالكاتب من خلال اسمه ومولده ونشأته وتعليمه وعمله، وأوضح أنه من أوائل الروائيين الأتراك الذين تحدثوا عن القرية، وعبر عن قضايا وقطاعات مختلفة من القرويين وبيئتهم الاجتماعية في فترة الستينات، وقد بدأ الكاتب بالحديث عن قرية ينجيه وبأنها لا توفر حياة أدمية لسكانها وتحدث عن مظاهر الفقر التي أدت إلى المعاناة وذلك في مشهد مؤثر يترك ضجيجا في أعماق المتلقي، كما بين الصورة النمطية للقرويين المغلوبون على أمرهم، كما برع الكاتب في التعبير عن مدى تتويق القرويين للهجرة والخروج من القرية مهما كلفهم الأمر، وأكد على أن الفقر هو السبب في رغبة القرويين في الهجرة، كما رصد بعض القرويين الرافضين للهجرة والمتمسكين بالأرض. واختتم البحث بتقديم مجموعة من النتائج من أهمها: التأكيد على نجاح الكاتب في تحديد أبعاد الظروف الاجتماعية والاقتصادية على نحو مؤثر في تصوير حالات الفقر والثراء. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2024
وصف العنصر: مشتق من رسالة الدكتوراه "القرية في الستينيات من خلال روايتي ماتوا أذلاء للكاتب التركي (Yılmaz Güney) ورواية أحلام الملائكة للكاتب المصري (صلاح شعير): دراسة مقارنة مع الترجمة" / إشراف فؤاد أحمد كامل، هاني شكري الديب
ISSN: 1110-7839

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.