ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







La Place du Récepteur dans le Discours de la Presse Tunisie: Le Temps 2011

العنوان بلغة أخرى: The Place of the Receiver in the Discourse of the Press Tunisia
المصدر: مجلة آفاق للعلوم
الناشر: جامعة زيان عاشور الجلفة
المؤلف الرئيسي: Ghouaidia, Jamil (Author)
المجلد/العدد: مج8, ع3
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: يونيو
الصفحات: 534 - 542
DOI: 10.37167/1677-008-003-035
ISSN: 2507-7228
رقم MD: 1389246
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: EduSearch, EcoLink, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
Cognitivism | Communication | Discourse Analysis | Speaker | Press
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: While conducting our doctoral research on the question of objectivity in the discourse of the Tunisian press, we found that one of the most salient enunciative phenomena in the press was the presence of the conative function of language. However, this issue was not sufficiently addressed. It is our responsibility in the context of this article to return to this point, by questioning the place of the reader in the discourse of the French-speaking Tunisian press2. This leads us to analyze the reading contract (Véron, 1983) established between the newspaper Le Temps and its readers. This contract seems to give rise to a certain relationship of interlocution and deserves particular attention insofar as we are witnessing a change in the enunciative modalities in the newspaper. In fact, the Tunisian press tried to give an important place to the receivers by erasing the distance imposed by the nature of the support. Dealing with the issue of reception3 amounts to identifying two types of receivers: the physical person who buys and reads the newspaper or target receiver and the one who is constructed in and by the press or imagined receiver. In the absence of tangible data that could tell us about the target reader, we will focus on the second type. To do this, we will adopt an approach that consists of starting from the forms of discourse to find there the crystallized translation of the norms and issues of the communication situation.

En menant notre recherche de doctorat sur la question de l’objectivité dans le discours dela presse tunisienne, nous avons constaté que l’un des phénomènes énonciatifs les plus saillants dans la presse fut la présence de la fonction conative du langage. Toutefois, cettequestion n’était pas suffisamment traitée. Il nous incombe dans le cadre de cet article de revenir sur ce point, et ce en interrogeant la place du lecteur dans le discours de la presse tunisienne d’expression française2. Cela nous amène à analyser le contrat de lecture (Véron, 1983) établi entre le journal le Temps et ses lecteurs. Ce contrat semble donner lieu à un certain rapport d’interlocution et mérite une attention particulière dans lamesure où on assiste à un changement des modalités énonciatives dans le journal. En fait, lela presse tunisienne a tenté d’accorder une place importante aux récepteurs en effaçant ladistance imposée par la nature du support. Traiter de la problématique de la réception3 revientà identifier deux types de récepteurs-: la personne physique qui achète et qui lit le journal ourécepteur cible et celui qui se trouve construit dans et par la presse ou récepteur imaginé. Enl’absence de données tangibles susceptibles de nous renseigner sur le lecteur cible, nous allons nous intéresser au deuxième type. Pour ce faire, nous allons adopter une démarche qui consiste à partir des formes du discours pour y trouver la traduction cristallisée des normes et enjeux de la situation de communication

ISSN: 2507-7228