| 520 |
|
|
|a تناول البحث رسائل الردود المسكتة في الخطاب العربي القديم، وما جاء منها في ردود (بهلول المجنون) أحد عقلاء المجانين الذين عرفوا بهذه الردود ووظفوها في رسائلهم الاجتماعية، وقد هدف إلى إظهار مغازيها، والقوالب الأدبية التي حملتها في العصور الأدبية القديمة، ثم النظر إلى نموذج لها من خلال ردود (بهلول المجنون)؛ لبعدها الأدبي الطريف، ومضمونها ذي الرسائل الاجتماعية المختلفة. اتخذ البحث منهجا وصفيا تحليليا، عالج النصوص النثرية والشعرية وفق سياقاتها، منطلقا من المنهج الاجتماعي، ومستعينا بالمنهج التاريخي؛ لحاجة مثل هذه البحوث للمنهجين. خلص الباحث إلى أن الردود المسكتة من فنون الكلام ذات المكانة عند العرب؛ ولذا اقترنت عندهم بمميزات موحية بالذكاء، مثل: البديهة، والإقحام، والقطع، وأتت في مقامات مختلفة مثل: النقد الأدبي، والتنافس الاجتماعي، وللتخلص من مواقف حرجة، وغير ذلك، وقد ظهرت في قوالب عديدة مثل: الطرفة، والحكمة، والتلطف، وهي من الوسائل التي استخدمها (بهلول المجنون) في رسائله المتمثلة في: النقد السياسي، والنقد الاجتماعي، والوعظ الديني، والسخرية من الأحداث، والتواصل الطريف، وكانت تظهر عنده بعد تهيئة يقصدها ويُعد لها، أو تُعد له، وقد كانت مؤثرة في مجتمعه، إذ خاطب فئاته المختلفة من العوام وحتى الخلفاء. أوصى الباحث بدراسة الردود المسكتة في الخطاب العربي الحديث، فهي من مكملات هذا البحث.
|b This study reviews the messages of potent responses in the ancient Arabic speech, and what were found among them in the responses of (Bahloul Al-Magnun), one of the madmen sane who knew these responses and applied them with their social messages. These responses aimed to show their meanings, and the literary styles were used in those ancient literary times, then searching for a model of them. Through the responses of (Bahloul Al-Magnun), which were mentioned in Al- Nisaburi's book (The Minds of the Insane); Because of their funny literary view, the different contents and their social messages. The study used a descriptive analytical approach, treating both prose and poetic texts according to their contexts starting from the social method, and using the historical method; For the need for such research methodologies. It concluded that potent responses are among the respected literary speech of Arabs; Therefore, that they associated with features suggestive of intelligence, such as: intuition, potent, and decisive. These kinds of responses were found in different places such as: literary criticism, social competition, getting rid of critical situations, and so on. Among the means used by Bahloul Al- Magnun in his letters of political criticism, social criticism, religious preaching, irony of events, and funny communication, and they appeared to him after a preparation intended and prepared for them, and they were influential in his society, as he addressed different groups from commoners and even caliphs. The study recommended that studying the potent responses in modern Arabic speech, because they are a supplementary part of this research.
|
