| المستخلص: |
يعد نظام الرقابة الإلكترونية من أهم وأبرز بدائل سلب الحرية؛ لما يمثله كبديل مستحدث من تطبيق علمي للتقنيات العلمية الحديثة في ميدان التنفيذ العقابي، وقد أسهمت في ظهوره تلك المساوئ الجمة التي تمخضت عن سلب الحرية وفق الأساليب العقابية التقليدية. وينهض هذا النظام على تنفيذ سلب الحرية خارج أسوار المؤسسة العقابية، بحيث يبقى الجاني في وسطه الاجتماعي الحر، وفق ضوابط معينة، وإلزامه الإقامة في مكان معين مع إخضاعه لبعض الالتزامات التي يتعين عليه التقيد بها، وتتم مراقبته إلكترونيا؛ عن طريق تثبيت سوار إلكتروني حول معصم يده أو أسفل قدمه طيلة الفترة التي يخضع خلالها لهذه الرقابة؛ للتأكد من مدى تقيده بما هو مفروض عليه من التزامات، ويعرضه الإخلال بها إلى إلغاء إخضاعه للرقابة وسلب حريته في المؤسسة العقابية. ويعمل بهذا النظام في كثير من تشريعات الدول المتقدمة التي أشارت البيانات الإحصائية فيها إلى أنه حقق من النجاح ما جعله أحد المعالم الأساسية للنظام العقابي فيها.
Electronic surveillance is the most important and prominent signs of deprivation of freedom as it represent a new alternative of practical application of modern scientific techniques in the field of penal execution. This system was emerged due to significant disadvantages generated from the deprivation of freedom according to the traditional penal methods. This system is based on the execution of deprivation of freedom away from the penal institution, where the offender stays within his free social environment under specific regulations. He is obliged to reside in a particular place, and is subjected to some obligations to be followed. The offender is kept under surveillance through placing an electronic bracelet around his wrist or at soles of the feet, throughout the period in which he is subjected to the surveillance, in order to ascertain the extent of his compliance with the imposed obligations. Failing to comply with these obligations resulted in the abolition of the surveillance and the deprivation of his freedom in the penal institution. This system is in force in much legislation of developed countries where the statistical data have pointed out that it has achieved success which makes it become one of the crucial benchmarks of the penal system.
|
