ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الرموز الدينية في منظومة "درخت...>الوصف

الرموز الدينية في منظومة "درخت آسوريگ" الأشكانية: دراسة نقدية مع الترجمة

العنوان المترجم: Religious Symbols in The Ashkani "Drakht-I Asurig" Poem: A Critical Study with Translation
المصدر: مجلة كلية الآداب
الناشر: جامعة الفيوم - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: يعقوب، خلود عبدالحفيظ (مؤلف)
المجلد/العدد: مج13, ع1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: يناير
الصفحات: 2137 - 2187
DOI: 10.21608/jfafu.2021.107033.1645
ISSN: 2357-0709
رقم MD: 1393533
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الدولة الأشكانية | الرموز الدينية | الديانة الزرادشتية
كلمات المؤلف المفتاحية:
العصر الأشكاني | منظومة درخت آشوريگ | الرموز الدينية
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: تعد الدولة الأشكانية من أهم الدول الآرية التي حكمت إيران؛ وامتدت حدودها من نهر الفرات غربا إلى البنجاب والسند شرقا، ومن الخليج وبحر عمان والمحيط الهندي جنوبا إلى جبال الهمالايا شمالا أما الديانات في إيران الأشكانية فقد تعددت آنذاك، وظهر الكثير من الديانات أو المعبودات تأثرا بمعبودات اليونان، ولكن الديانة الزرادشتية ظلت هي الأكثر انتشارا ورواجا، أما ما يخص الجانب الحضاري فلا يوجد لدينا معلومات وفيرة عن الدولة الأشكانية بعكس الدولتين الهخامنشية والساسانية، ولا شك أنها كانت دولة قوية متقدمة حضاريا أيضا، وما بقي من أدب تلك الدولة ثلاثة نصوص باللغة البهلوية: (يادگار زريران- ميس ورامين- درخت آسوريكـ. فيما يتعلق بالمنظومة موضع الدراسة فهي "درخت آسوريكـ" وهي عبارة عن مناظرة بين نخلة وعنزة، يسعى كل طرف من الطرفين إلى إظهار تفوقه على الآخر، وفي النهاية تعلن العنزة تفوقها على النخلة. ويهتم هذا البحث بدراسة المنظومة من جانب حضاري مهم وهو الدين، ويسعى إلى الكشف عن تأثير الدين في الأدب والمجتمع، وإظهار التمازج بين الدين والأدب في تلك الفترة. وتقوم الدراسة على منهج النقد الثقافي للأدب.

The Ashkan state is one of the most important Aryan states that ruled Iran. Its borders extended from the Euphrates River in the west to Punjab and Sindh in the east, and from the Gulf, the Sea of Oman, and the Indian Ocean in the south to the Himalayas in the north. As for the Ashkan religions in Iran, they were diverse at that time. Many religions or deities appeared to be influenced by Greek deities. However, Zoroastrianism remained the most widespread and popular religion. Regarding the cultural aspect, we do not have abundant information about the Ashkan state, unlike the Hakhamenshid and Sasanian states. There is no doubt that it was a strong, culturally advanced state as well. What remains of the literature of that country are three texts in the Pahlavi language: (Yadgar Zariran - Mays and Ramin - Derekht Asorik). The poem under study is “Derekht Asorik,” which is a debate between a palm tree and a goat. Each side seeks to demonstrate its superiority over the other, and in the end, the goat declares its superiority over the palm tree. This research is concerned with studying the poem from an important cultural aspect, which is religion. It seeks to reveal the influence of religion on literature and society and to show the intermingling between religion and literature in that period. The study is based on the cultural criticism approach to literature. This abstract was translated by AlMandumah Inc.
ISSN: 2357-0709

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.