ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الانتقال من السرية إلي الشفافية في حماية مصالح الدولة وحقوق الأفراد

العنوان بلغة أخرى: Moving From the Secrecy to the Transparency to Protect State Interests and Individual Rights
المصدر: مجلة حقوق الإنسان والحريات العامة
الناشر: جامعة عبدالحميد بن باديس مستغانم - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر حقوق الإنسان والحريات العامة
المؤلف الرئيسي: حمامة، قدوج (مؤلف)
المجلد/العدد: مج8, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: يونيو
الصفحات: 123 - 160
DOI: 10.54192/2254-008-001-005
ISSN: 2507-7503
رقم MD: 1394695
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
قاعدة السرية | قاعدة الشفافية | حق الإعلام | حق الاطلاع على الوثائق الإدارية | حق تسبيب القرارات الإدارية | Confidentiality Rule | Transparency Rule | Right of Information | Right of Access to Administrative Documents | The Right to Cause Administrative Decisions
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: يخضع العمل الإداري لقاعدتين هما: قاعدة السرية وقاعدة الشفافية، فهما قاعدتان متناقضتان، غير أنهما تهدفان إلى تحقيق المصلحة العامة، وفي نفس الوقت تحقيق المصلحة الخاصة للأفراد. إن قاعدة السرية هي المبدأ العام الذي تخضع له الإدارة العمومية، في حين تعتبر الشفافية قاعدة استثنائية، عرفتها الأنظمة الحديثة بعد ظهور فكرة دولة القانون، إذ تعتبر مظهرا من مظاهرها. إن الأنظمة السياسية حاليا بحاجة إلى القاعدتين فالسرية ضرورية للحفاظ على المصالح العليا للدولة، وعلى النظام العمومي، كما أنها ضرورية لحماية بعض الحقوق الشخصية للأفراد. أما الشفافية فهي من مطالب المجتمعات الحديثة، تسمح لها بممارسة حق الانتقاد والاعتراض وممارسة بعض الحقوق، كالحق في الأعلام وفي الاطلاع على الوثائق الإدارية، وفي تسبيب القرارات الإدارية، كما أنها تسمح لهذه الأنظمة بتحقيق رضا المواطنين عنها، وإقامة الثقة بينها وبين الجمهور، وبالتالي الحفاظ على استقرارها.

Administrative work is subject to two opposing rules: secrecy and transparency, both aimed at achieving the public interest as well as the private interest of the individual. The political system currently requires two bases. Secrecy is necessary to protect the higher interests of the state and public order, as well as to protect some of the fundamental human rights of individuals as enshrined in the constitution. While the rule of secrecy is the general principle governing public administration, transparency is one of the demands and concerns of modern society, exercising the right to criticize and dissent, allowing us to exercise several rights such as, right to information, right to access administrative documents, and right to justify administrative decisions. In addition, this rule allows the political system to achieve citizen satisfaction and build trust with citizens, thereby maintaining its stability.

ISSN: 2507-7503