ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > اليوتوبيا السردية في أنموذج من...>الوصف

اليوتوبيا السردية في أنموذج من كتاب كليلة ودمنة لابن المقفع

العنوان بلغة أخرى: Narrative Utopia in an Example from Ibn Al-Muqaffa Book Kalila Wa Dimna
المصدر: مجلة آداب الفراهيدي
الناشر: جامعة تكريت - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: حريري، أناهيد عبدالحميد جمال (مؤلف)
المجلد/العدد: مج15, ع54
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: حزيران
الصفحات: 62 - 93
DOI: 10.51990/2228-015-054-031
ISSN: 2074-9554
رقم MD: 1396225
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
السرد الأدبي | اليوتوبيا السردية | رواية كليلة ودمنة | ابن المقفع، عبدالله، ت. 759 م.
كلمات المؤلف المفتاحية:
اليوتوبيا | السرد | الواقع المتأزم | المجتمع اليوتوبي | ابن المقفع | كتاب كليلة ودمنة | السرد | Utopia | Narration | Crisis Reality | Utopian Society | Ibn Al-Muqaffa | The Book of Kalila Wa Dimna | Narration
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تدور هذه الدراسة حول اليوتوبيا السردية في أنموذج من كتاب كليلة ودمنة لابن المقفع نص ابن الملك وأصحابه لإبراز تجليات النصوص الإبداعية التراثية فيما يتصل بالرؤية المثالية للواقع المجتمعي، وبيان عناصر السرد المثالية التي تضافرت سويا مكونة الوعي في نصوص إبداعية اجتماعية فريدة، وقامت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي من خلال دراسة التقنيات السردية المتعددة والمتمثلة في الآتي: العتبة، الحدث، العقدة، الشخصيات، السارد، المسرودله، الفضاء الزماني، الفضاء المكاني، الحوار، الوصف، واللغة وآلياتها، وصولا للنتائج المتمثلة في مجيء نص الدراسة خاليا من أسماء الحيوانات على الشائع في بقية عناوين الكتاب ما يشير لبناء مجتمع يوتوبي تسوده روح الإيمان والتعاون، وتدور أحداثه انطلاقا من تأزم الملك الهندي الراغب في بناء مجتمعه اليوتوبي الفريد مستعينا بفيلسوفه المحقق له دعائم ومعالم هذا المجتمع وفق رؤية مترسخة من خلال السرد الحكائي لشخصية ابن الملك الرئيسة والمدورة والمسماة في السرد، وكان السارد الأساسي يخفي ساردا آخر يهدف لخلق مجتمع يوتوبي آخر من خلال ترجمته وصياغته لهذا الأثر الفريد من نوعه، إذ وجه هذا السرد للمسرود لهم المعنيين بالهدف من السرد اعتمادا على أسلوب الحوار الغالب دون إغفال للغة الوصف المندرجة داخل السياق السردي، واختفي زمن السرد ما يجعل الحكي اليوتوبي قابلا للاستمرارية، وكانت الأماكن السردية مجهولة في الحقيقة للتركيز على السرد اليوتوبي، وجاءت لغة السرد متميزة كونها سهلة ممتنعة يفهم بنيتها السطحية الطفل الصغير في حين تلهم بنيتها العميقة الفلاسفة والحكام الحكماء.

This study revolves around the narrative utopia in a model from the book Kalila wa Dimna by Ibn al-Muqaffa, the text of Ibn al-Malik and his companions, in order to highlight the manifestations of traditional creative texts in relation to the ideal vision of societal reality, and to demonstrate the ideal narrative elements that combined together to form awareness in unique social creative texts. The study was based on the descriptive approach. Analytical through the study of multiple narrative techniques represented in the following: threshold, event, node, characters, narrator, narrative, temporal space, spatial space, dialogue, description, language and its mechanisms, leading to the results represented in the coming of the study text devoid of animal names as is common in the rest of the book's titles refer to the building of a utopian society dominated by the spirit of faith and cooperation. The main narrator concealed another narrator that aimed to create another utopian society through its translation and formulation of this unique effect, as this narration was directed to touch Those concerned told them the goal of the narration, depending on the predominant dialogue method without ignoring the language of description included within the narrative context. The superficiality of the young child while its deep structure inspires philosophers and sages.
ISSN: 2074-9554

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.