العنوان بلغة أخرى: |
تمثيل العمليات الفعلية في رواية "سولا" لطوني موريسون: تحليل إسلوبي نقدي |
---|---|
المصدر: | آداب الكوفة |
الناشر: | جامعة الكوفة - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | النجم، نصير جواد كاظم (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Kadhum, Nasseer Jawad |
مؤلفين آخرين: | الخزاعي، رائد داخل كريم (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج15, ع56 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
التاريخ الهجري: | 1444 |
الشهر: | حزيران |
الصفحات: | 650 - 670 |
DOI: |
10.36317/0826-015-056-094 |
ISSN: |
1994-8999 |
رقم MD: | 1396713 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الأسلوبية النقدية | علم اللغة النقدي | تحليل الخطاب النقدي | العمليات الفعلية المادية | العمليات الفعلية الذهنية | العمليات | Critical Stylistics | Critical Linguistics | Critical Discourse Analysis | Material | Mental | Relational | Ideology | Transitivity | Sula
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
لا تقتصر اللغة ذات الهدف الإيديولوجي بالضرورة على أنواع معينة من النصوص مثلًا المقالات الإخبارية، أو المناظرات والخطب السياسية، أو حتى الإعلانات الترويجية؛ بل يمكن العثور عليها في جميع أنواع النصوص سواء كانت تلك النصوص أدبية أو غير أدبية. ومع ذلك، أصبحت اللغة الأدبية واحدة من أكثر الأدوات فاعلية والتي يوظفها الكتاب في إيصال رسالة أو فكرة ذات أهمية معينة إلى القراء. وبناء على ذلك، فإن العينة التي تستهدفها هذه الدراسة هي رواية من وحي الخيال بعنوان " سولا" للكاتبة طوني موريسون. على الرغم من أن الرواية قد كتبت على يد أحد أشهر القصاص في عصرنا، إلا أن عدد يسير من الدراسات تناولت رواياتها من منظور لغوي بحت. ومن هنا، تهدف الدراسة إلى بحث كيف إن تسخير الموارد اللغوية –والأفعال- تحديداً يساهم في تكوين أيديولوجيات معينة. مستنيرةً بالإطار النظري للتعدية الفعلية لسيمبسون (2004(استخدمت الدراسة إحدى أدوات التحليل الخاصة بجيفريز (2010)، وهي "تمثيل النشاط الجسدي/ تمثيل الوقائع/ تمثيل الوصف". وقد وجدت الدراسة أن نوع وعدد العمليات الفعلية مع أدوار المشتركين ذوي الصلة؛ وكذلك السياق اللغوي الذي يتم فيه إنتاج تلك العمليات قد ساهمت جميعها في إدراك الشخصية بشكل مختلف وذلك بسبب الصور المختلفة التي قد رسمتها الشخصية لنفسها. Ideology-impregnated language is not necessarily confined to specific types of texts, such as news articles, political debates and speeches, or even promotional advertisements; rather, it can be found in all kinds of texts, whether literary or non-literary. However, literary language has become one of the most effective tools employed by writers to convey a sublime, rhetorically oriented message or idea to readers. Based on that, the data targeted by this study is a fictional novel entitled "Sula" by Toni Morrison. Although the text was written by one of the most renowned fiction authors in today's world, only a few studies have addressed her novels from a linguistic perspective. Hence, the study aims to examine how the exploitation of linguistic resources—verbs, in particular— helps to construct certain ideologies. The study employed one of Jeffries' (2010) tools of analysis, namely 'Representing. Actions/Events/States', informed by Simpson's (2004) framework of the transitivity system. The study found that the type and frequency of the verbal processes, the participant's roles involved, as well as the linguistic context in which those processes are produced, all contributed to the character's being perceived differently due to the various pictures the character draws for herself. |
---|---|
ISSN: |
1994-8999 |