ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Etude Sémiotique de La Caricat...>الوصف

Etude Sémiotique de La Caricature: L’asie Vue Par L’occident

العنوان بلغة أخرى: دراسة سيميوتيقية "دراسة الدلالات" للكاريكاتير: آسيا في عيون الغرب
المصدر: مجلة البحث العلمي في الآداب
الناشر: جامعة عين شمس - كلية البنات للآداب والعلوم والتربية
المؤلف الرئيسي: بسيوني، نهلة أحمد سليمان (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Bassiouni, Nahla Ahmed Soliman
المجلد/العدد: ع24, ج1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: يناير
الصفحات: 186 - 219
ISSN: 2356-8321
رقم MD: 1397746
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الرسوم الكاريكاتورية | الفنون التشكيلية | الدلالات اللغوية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الكاريكاتير | السيميوتيقية | الرمزية | الشفرة الرمزية
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

4

حفظ في:
المستخلص: إن الكاريكاتير ما هو إلا دلالة، أداة يستعان بها من أجل الوصول إلى الحقيقة عندما يكون الأمر يتعلق بالحياة اليومية وجميع جوانبها: الثقافية والاجتماعية والاقتصادية والسياسية. هدفها الأساس يكون النقد وإلقاء الضوء على العيوب والفساد، وهذا ما يجعل الناس تخشاها. أن هذا البحث سوف يتناول بالدراسة شرق آسيا وصورتها في عيون الغرب والتعبير عن ذلك من خلال الكاريكاتير في الفترة من 2017 وحتى 2020. ومن أجل تحقيق ذلك قمنا باختيار مجموعة مختلفة من الكاريكاتير من بلاد شتى وأحدهم من دولة جنوب إفريقيا وذلك حتى نتمكن من الوصول إلى صورة أعم واشمل. أن دور الكاريكاتير هو إن يلقى الضوء على العيوب والفساد في المجتمع، كاشفا من يعبث بالسلطة وذلك في صورة دعابة ساخرة. هدفنا إذا هو أن نوضح صورة شرق آسيا في عيون الغرب من خلال ما يعرضون من كاريكاتير. إن هذا العمل هو عبارة عن تحليل سيميوتيقى للكاريكاتير، إشكاليتنا هي كيف يمكن فهم رموز الكاريكاتير ؟ وهل الكاريكاتير به فعلا دلالات لغوية وأخرى رمزية؟ ما هي آلية تفسير الكاريكاتير؟ ما هو دور الفنون في هذا المجال؟ كيف يمكن للنص والصورة أن يتحدا في هذا المجال (الكاريكاتير) من أجل الوصول إلى هدف واحد؟

La caricature est un signe, un instrument révélateur de la réalité représentant des évènements qui touchent la vie quotidienne et tous les domaines de la vie : culturel, social, économique et politique. Son but essentiel est de critiquer et de dévoiler les vices et les injustices, ce qui la rend redoutable. Notre corpus porte sur l’Asie de l’Est et son image internationale dans les dernières années (de 2017 à 2020). Raison pour laquelle nous avons choisi des caricatures de différents pays pour avoir une idée plus ou moins objective concernant plusieurs sujets. Nous avons eu recours aussi à l’exemple de Zapiro, d’Afrique du Sud, pour élargir notre angle de vue. La caricature, ou le dessin de presse, a comme mission de mettre à nu tous les vices et les défauts de la société, dévoiler ceux qui abusent du pouvoir et de l’autorité mais dans une forme humoristique et dérisoire. Notre objectif est donc de montrer l’image de l’Asie de l’Est vue par l’extérieur, à travers la caricature. Notre présent travail est une analyse sémiotique de la caricature ; notre problématique est alors : Comment décoder le contenu d’une caricature ? La coexistence du code linguistique et du code iconique peut-elle permettre la pluralité de sens ? Quels sont les mécanismes interprétatifs d’une caricature ? Quel est le rôle qu’occupe le code plastique ? Comment est-ce que le texte et l’image réussissent-ils à collaborer pour transmettre le message voulu?
ISSN: 2356-8321

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.