ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > مسرحية "الكتابة في الظلام":...>الوصف

مسرحية "الكتابة في الظلام": دراسة في البناء الفني

العنوان بلغة أخرى: Writing in Darkness: A Study in Technical Construction
المصدر: مجلة الدراسات الإنسانية والأدبية
الناشر: جامعة كفر الشيخ - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: بناية، محمد مصطفي العبد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Binaya, Mohamed Mostafa
المجلد/العدد: ع27
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: يونيو
الصفحات: 438 - 464
DOI: 10.21608/SHAK.2023.147417.1283
ISSN: 2314-7431
رقم MD: 1399009
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
الأدب الإيراني | المسرحيات السياسية | الانتخابات الرئاسية
كلمات المؤلف المفتاحية:
المسرح الإيراني | محمد يعقوبي | برتولت بريشت | الانتخابات الرئاسية | Iranian Theatre | Mohamed Yacoubi | Bertolt Brecht
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: يسعى البحث إلى تسليط الضوء على مرحلة بالغة الأهمية في حياة الإيرانيين، وانعكاسات هذه المرحلة في الأدب الفن وتداعياتها على الحالة النفسية للمواطن الإيراني. وقد توصل البحث إلى أهمية الوعاء الأدبي والثقافي كأحد محددات الذاكرة الجماعية، وكذلك تسليط الضوء على أهم إشكاليات المجتمع الإيراني لاسيما التناقض بين الأقوال والأفعال على المستويات الرسمية والشعبية. وتعنى مسرحية (الكتابة في الظلام) في الأساس بمناقشة الأوضاع السياسية والاجتماعية الإيرانية المعاصرة. فلقد عايش الكاتب (محمد يعقوبي) أحداث الانتخابات الرئاسية في دورتها التاسعة بكل أحاسيسه ومشاعره وتفاعل معها بشكل انعكس على مشاعره وأحاسيسه الفنية قلقا وإبداعا رغم قيود الرقابة. وركز على النقد والتحريض الاجتماعي وكشف الأخطاء وتقديم العيوب وجلد الذات كوسيلة للتغيير نحو الأفضل، ليس على المستوى السياسي فقط وإنما على المستويات الاجتماعية والثقافية. بعبارة أخرى، تشخص مسرحية (الكتابة في الظلام) الأخطاء والعيوب السياسية والاجتماعية (مع الموازنة بين الدرامي والسياسي) على نحو يثير عاطفة التطهير في نفس المتلقي كأداة للخلاص والتغيير. لذلك لم يكن من المستغرب أن يستدعي (محمد يعقوبي) أعمال الكاتب (برتولت بريشت) لأنه كان يستهدف من خلال كتاباته تعميق وعي المتلقي بتناقضات الواقع والتحريض على الفكر الأيدلوجي السائد بهدف تغييره.

The research seeks to shed light on a very important stage in the life of Iranians, its consequences on literature and art, as well as its implications on the psychological state of the Iranian citizens. The research found the literary and cultural container as one of the determinants of collective memory. It also sheds light on the most significant challenges facing the Iranian society, especially the contradiction between the statements and actions at both official and popular levels. "Writing in the Dark" play is primarily concerned with discussing the contemporary Iranian political and social situation. The author, Mohamed Yacoubi, lived through the events of the presidential elections in its ninth session emotionally and engaged with them in a way that was reflected in his artistic feelings and emotions with concern and creativity despite the restrictions of censorship. The author focused on criticism, social incitement, error detection, presenting flaws, as well as self-flagellation as a means to change for the better, not only on the political level, but on the social and cultural ones too. In other words, “Writing in the Darkness” identifies political and social grievances and flaws (with a balance between the dramatic and the political factors) in a way that evokes emotion of the audience as a tool of salvation and change. Therefore, it was not surprising that Yaqubi cited the works of Bertolt Brecht because he aimed, through his writings, to deepen the reader’s awareness of the contradictions of reality and incitement to the prevailing ideological thought with the aim of changing it.
ISSN: 2314-7431

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.