ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > إشكالية تبعية المصطلح النقدي ا...>الوصف

إشكالية تبعية المصطلح النقدي العربي للنقد الغربي

العنوان بلغة أخرى: The Problem of Dependence of Arab Critical Terms on Western Criticism
المصدر: مجلة التطوير العلمي للدراسات والبحوث
الناشر: أكاديمية التطوير العلمي - مجموعة سما دروب للدراسات والاستشارات والتطوير العلمي
المؤلف الرئيسي: زياد، محمود موسى محمود (مؤلف)
المجلد/العدد: ع15
محكمة: نعم
الدولة: اليمن
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 124 - 139
ISSN: 2709-1635
رقم MD: 1400066
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
اللغة العربية | المصطلحات العربية | المصطلحات النقدية | النقد الغربي
كلمات المؤلف المفتاحية:
إشكالية | المصطلح | الدراسات النقدية | النقد العربي | النقد الغربي | تبعية | Problem | Term | Critical Study | Arab Criticism | Western Criticism | Dependence
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: هدفت الدراسة إلى توضيح إشكالية من إشكاليات المصطلح النقدي العربي، وهي تبعيته للنقد الغربي؛ حيث أدت هذه التبعية إلى خلخلة المصطلحات النقدية المستخدمة واضطرابها. وقد توصلت الدراسة إلى مجموعة من النتائج هي: 1. المصطلح هو مفتاح العلوم في التراث العربي، ولذلك فهو ضروري في كل دراسة نقدية. من آفات البحث العلمي الواضحة. 2. تداول مصطلحات وافدة من غير ضرورة ملزمة مع وجود مصطلحات أصلية. 3. تعاني المصطلحات من مشكلات تتمثل في عدم الدقة في وضع المصطلحات وفي انتقائها، وتعدد تسميات المفهوم الواحد، والترجمة غير الدقيقة، واضطراب دلالة المصطلح النقدي. 4. اعتمد النقد العربي على المصادر والمراجع الغربية في الكثير من الموضوعات المتعلقة بتلقي المصطلح النقدي، وتشكيل مفهومه، وأدواته النقدية والإجرائية. 5. اختلاف النقاد العرب أنفسهم في مفهومهم للمصطلح؛ لاختلاف ثقافتهم ومذهبهم النقدي.

The study aimed at explaining one of the problems of the Arab critical terms; namely, its dependence on western criticism. This dependence has led to the instability of critical terms used by Arab critics. The study has found out a range of results: First, the term is the key of science in the Arab tradition; therefore, it is necessary in every critical study. Second, it is one of the obvious scientific research problems that these coming critical terms are regarded as something essential while there are original critical terms in Arab criticism. Third, the critical term has problems such as inaccuracy in the use and selection of these western critical terms, the variety of names of each term, inaccurate translation, and the change of the critical term connotation. Fourth, the Arab criticism has depended on western resources and references in many subjects related to the use of critical term, the form of its meaning, its critical and procedural methods. Finally, Arab critics themselves are different from each other in terms of their understanding of the critical term due to the variation of their cultures and their critical philosophies.
ISSN: 2709-1635

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.