ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > شعرية العنوان في ديوان محمد عب...>الوصف

شعرية العنوان في ديوان محمد عبدالمعطي الهمشري

العنوان بلغة أخرى: The Poetry of the Title in Diwan Muhammad Al-Hamshari
المصدر: مجلة بحوث
الناشر: جامعة عين شمس - كلية البنات للآداب والعلوم والتربية
المؤلف الرئيسي: شبانة، سلمى مجدي رياض (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Shabana, Salma Magdy Reiad
مؤلفين آخرين: نوفل، يوسف حسن (م. مشارك) , محسن، حسن عبدالسميع (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج3, ع3
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: مارس
الصفحات: 205 - 229
ISSN: 2735-4814
رقم MD: 1400292
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
الشعر العربي | العنونة الشعرية | الهمشري، محمد عبدالمعطي بن عثمان، ت. 1938 م. | النقد الأدبي
كلمات المؤلف المفتاحية:
العنوان | الهمشري | سيميائية | شعرية | انزياح | وظائف | Title | Al Hamshari | Semiology | Romantic | Ecart | Functions
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

11

حفظ في:
المستخلص: يعد الهمشري شاعرا من شعراء المدرسة الرومانتيكية، وتتكئ ثقافته على تراث أصيل ومعاصرة واعية، جمع فيها بين الأدب العربي والإنجليزي في آن واحد، وقد استثمر الهمشري الطبيعة ورموزها ومحتوياتها بشكل مذهل؛ مستندا إلى رمزية تلك العناصر، التي هي بطبيعة الحال- تعبير عن حالة شعورية متكاملة عاشها الشاعر بكل خلجات نفسه، كما جاءت لغته التعبيرية لتكون لوحة فنية تجمع في ثناياها جماليات التكوين الرمزي في لغة رومانسية حالمة، وألفاظ رمزية خرجت عن الإطار اللغوي الجامد إلى الإطار النفسي الذي تتعدد فيه الدلالات والعنونة في ديوان الهمشري جاءت متكاملة الأركان؛ إذ نجد الهمشري استخدمها نافذة مستقلة عن النص يبث فيها من شاعريته بألفاظ محددة ودلالات مكثفة، وتجلت في عنونته مظاهر الانزياح بنوعيه، سواء أكان انزياحا دلاليا أم انزياحا تركيبيا، كما استخدم العناوين مستعينا بتوظيف دقيق لكل نوع من الوظائف؛ فظهرت في ديوانه عناوين وظفها وظائف تعنينية وإغرائية ووصفية وإيحائية تبعا لقصديته، كما استعان الهمشري بتصديرات قدمها لبعض قصائده؛ سواء كانت تصديرات أولية أو تصديرات ختامية، وإن أكثر من استخدام التصديرات الأولية بشكل لافت للنظر، فجاءت منظومة العنونة في شعره منظومة متكاملة تستحق الدراسة الوافية.

Al-Hamshari is an Arabic poet who belongs to the romantic school of poetry. His culture relies on an authentic heritage and a conscious modernity through which he combined the Arabic and English literature together at the same time. He invested incredibly in the symbols and contents of nature based on their inherent symbolism. In other words, that symbolism reflected an integrated emotional state that the poet lived through with all his senses and spirit. The expressive language that he used served as a portrait that combined the beauty of symbolic composition in a dreamy romantic style and symbolic words that departed from the rigid linguistic framework to the psychological framework of multiple connotations. The use of titles in Al-Hamshari’s Diwan [collection of poems] was infallible. The poet utilized titles as a window independent of the text, in which he voiced his poetry with certain words and intense connotations. Embedded in his titles were manifestations of ecart of both forms: semantic and synthetic. In his use of titles, Al-Hamshari employed each function accurately, so his diwan included various titles, which he employed in meaningful, seductive, descriptive and suggestive styles depending on each respective poem. Moreover, Al-Hamshari used to write forewords at the beginning or end of his poems, though that was remarkably predominant at the beginnings. The title creation in his poetry formed an integrated system that should be examined thoroughly.
ISSN: 2735-4814

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.