ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







المرأة العربية المهاجرة بعيون سينمائية: تحليل سيميولوجي لفيلم "الباحثات عن الحرية" للمخرجة المصرية إيناس الدغيدي

العنوان بلغة أخرى: Immigrant Arab Women with Cinematic Eyes: A Semiological Analysis of the Movie"the Searchers For Freedom", Produced by the Egyptian Director Enas El Degheidy
المصدر: مجلة آفاق سينمائية
الناشر: جامعة وهران 1 أحمد بن بله - مختبر فهرس الأفلام الثورية في السينما الجزائرية
المؤلف الرئيسي: زراري، عواطف (مؤلف)
المجلد/العدد: مج10, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: جوان
الصفحات: 230 - 251
ISSN: 2335-1888
رقم MD: 1401519
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المرأة | سينما | هجرة | سيميولوجيا | نص فيلمي | Woman | Cinema | Migration | Semiology | Film Script
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: إن ما يساعد في إرساء المنظور الجديد للواقع الاجتماعي الذي تعيشه المرأة العربية المهاجرة هو الصورة التي يمكن لوسائل التعبير الكتابي والشفهي أن تعكسها عنها ووسائل الاتصال الجماهيري المسموعة والمرئية منها السينما. نحاول من خلال البحث الكشف عن مدى حضور المرأة المهاجرة في السينما النسوية العربية وعلى وجه الخصوص حضور المرأة في أفلام المخرجة المصرية إيناس الدغيدي وكعينة للبحث تم اختيار فيلمها "الباحثات عن الحرية" لارتباط مضمونه بموضوع الهجرة، ولأن البحث يحاول أن يتعمق في مجال الدراسات النقدية للخطاب السينمائي فإن أنسب مقاربة منهجية لهذا النوع من البحوث هي المقاربة السيميولوجية. خلص البحث إلى مجموعة من النتائج أهمها: أن الخطاب الايديولوجي للفيلم ارتكز أساسا على مفهوم الحرية الذي ترجم في عدة أشكال منها: هروب المرأة العربية من فضاء عربي مقيد ومغلق إلى فضاء أكثر تحررا تمثل في مدينة باريس أي المحيط الجغرافي العاكس لأرض المهجر.

The image that the means of written and oral expression can reflect about the immigrant Arab women is of great assistance to establish the new perspective of the social reality experienced by her, and the audio-visual means of mass communication, inclusive of cinema. In virtue of which, we are endeavouring through this research to reveal the presence of immigrant women in the Arab feminist cinema, mainly the presence of women in the films produced by the Egyptian director Enas El Degheidy. Furthermore, as a sample for this research, we chose her film “The Searchers for Freedom” as its content has shown to be related to the issue of immigration, and since this research tries to intensely investigate into the field of critical studies of cinematic discourse, the semiological approach has shown to be the most appropriate methodological approach for such kind of researches. More to the point, it was concluded through this research that a set of results were made known, the most important of which is that the ideological discourse of the movie was mainly based on the concept of freedom which was translated in several forms, including: the escape of Arab women from a restricted and closed Arab space to a more liberated space, such as the city of Paris, which stands for the geographical surroundings that reflect the land of immigration.

ISSN: 2335-1888