ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







النسخة التنفيذية وفق قانون الإجراءات المدنية والإدارية 09/08

العنوان بلغة أخرى: Enforceable Copy in Accordance with the Civil and Administrative Procedure Code 08/09
المصدر: حوليات جامعة الجزائر 1
الناشر: جامعة الجزائر1 بن يوسف بن خدة
المؤلف الرئيسي: عافر، تسعديت أمال (مؤلف)
مؤلفين آخرين: محمد، زيدان (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج37, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: جوان
الصفحات: 276 - 295
ISSN: 1111-0910
رقم MD: 1402155
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, EcoLink, IslamicInfo, AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
سند تنفيذي | نسخة تنفيذية | صيغة تنفيذية | دائن | مدين | Enforceable Title | Enforceable Copy | Enforcement Formula | Creditor | Debtor
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: لا يكفي لإجراء التنفيذ أن يكون بيد الدائن سند تنفيذي، بل يستلزم الأمر وجود نسخة تنفيذية وهي شرط لابد منه في التنفيذ.والنسخة التنفيذية هي عبارة عن نسخة من السند التنفيذي المنصوص عليه في المادة 600 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية، الذي يخول الحق في التنفيذ للحصول على الحق المطالب به، تمهر وجوبا بالصيغة التنفيذية بالمحكمة التي أصدرت الحكم أو الأمر، أو من الموثق الذي أصدر المحرر، توقع ويوضع الختم عليها. كما تخضع النسخة التنفيذية في تسليمها وتسلمها إلى قواعد إجرائية لابد من احترامها، وفي حالة ضياعها يمكن لمن فقدها الاستفادة من نسخة تنفيذية أخرى بموجب أمر على عريضة يصدر عن رئيس الجهة القضائية المختصة، إذا استوفت شروط تسليمها.

It is not enough for the creditor to have an enforceable title in hand to proceed with the execution; an enforceable copy is required, as a necessary condition for the execution. and the enforceable copy is a copy of the enforceable title provided for by article 600 of the code of civil and administrative procedures, it gives the right of execution to obtain the claimed right, must be endorsed enforcement formula of the court who issued the judgment or order, or of the notary who issued the deed, signed and seal placed on it. In addition, the enforceable copy is subject to procedural rules that must be observed in its delivery and receipt, in the event of its loss, the person who lost it may benefit from another enforceable copy according to an order at the request of the president of the competent court, if the conditions for its issue are met.

ISSN: 1111-0910