العنوان بلغة أخرى: |
Analysis of the "Cartadirigida a Los Españolesamericanos" by Juan Pablo Viscardo, the Forerunner of the Emancipation Movements in Latin America |
---|---|
المصدر: | مجلة جسور المعرفة |
الناشر: | جامعة حسيبة بن بو علي الشلف - مخبر تعليمية اللغات وتحليل الخطاب |
المؤلف الرئيسي: | Bendimerad, Nacira (Author) |
المجلد/العدد: | مج9, ع3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 549 - 566 |
DOI: |
10.35645/1711-009-003-041 |
ISSN: |
2437-086X |
رقم MD: | 1403363 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإسبانية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
Leter | Rights | Identify | Independence | Jesuit | Fight
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
The problem of identity in Hispanic America underlined the claims of the Creoles for the recognition of their American identity of Spanish origin. The Enlightenment in the Old World and its great figures in the New Continent played an essential role in the cry and the struggle for independence. In this article, we propose to deal with a character who, in addition to belonging to the Jesuit order, is the author of a letter that made him famous and known at the same time, this writing was the first jolt in the process of emancipation of the overseas Hispanic colonies. We will analyse this letter, which crossed the Atlantic Ocean in hands other than those of its writer, who died before sending it to his homeland. His desire was fulfilled thanks to two effective actors: Rufus King, the US ambassador in London, and Francisco de Miranda, one of the first protagonists of the liberation movement in his country of origin, Venezuela. Le problème identitaire en Amérique hispanique a souligné les revendications des créoles quant à la reconnaissance de leur identité américaine d’origine espagnole. Les Lumières dans le Vieux Monde puis ses grandes figures dans le Nouveau Continent ont joué un rôle essentiel dans le cri et la lutte pour l’indépendance. Dans le présent article, nous nous proposons de traiter un personnage qui, en plus d’appartenir à l’ordre des jésuites, est auteur d’une lettre qui l’a rendu célèbre et connu en même temps, cet écrit fut le premier soubresaut du processus d’émancipation des colonies hispaniques d’Outre-mer. Nous analyserons cette lettre qui traversa l’Océan Atlantique dans des mains autres que celles de son rédacteur qui avait trouvé la mort avant de la faire parvenir par lui-même à sa patrie. Son désir fut réalité grâce à deux acteurs effectifs, il s’agit de Rufus King, l’ambassadeur des Etats Unis à Londres et, Francisco de Miranda, un parmi les premiers protagonistes du mouvement de libération dans son pays d’origine, le Venezuela. |
---|---|
ISSN: |
2437-086X |