ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







L’effondrement du Tissu Narratif dans le Roman Post - Moderne "FUIR" de Jean Philippe Toussaint

العنوان بلغة أخرى: انهيار النسيج السردي في رواية ما بعد الحداثة "هروب" للكاتب البلجيكي جون فيليب توسان
المصدر: مجلة كلية الآداب
الناشر: جامعة السويس - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: Mustafa, Mohamed Abdelsalam Badr (Author)
المجلد/العدد: ع27
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: يوليو
الصفحات: 1 - 36
ISSN: 2537-1002
رقم MD: 1404490
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الحزن | الفوضى | عدم التواصل | الهروب | الفراغ | الضياع الإنساني
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تقدم هذه الدراسة جزءا من رسالة الماجستير الجاري دراستها حاليا وهي بعنوان "انهيار النسيج السردي في رواية ما بعد الحداثة للكاتب جون فيليب توسان حيث نسلط الضوء من خلال دراستنا لأسلوب كتابة الكاتب البلجيكي جون فيليب توسان في روايات ما بعد الحداثة لتوضيح مفهوم انهيار النسيج السردي في رواية "هروب" التي تمثل موضوع البحث وفي هذه الدراسة يوجهنا الكاتب من خلال الرواية موضوع البحث إلى تتبع سلوك الشخصية الحديثة المشتتة التي لا تضع نفسها في علاقة بالعالم فهي تعيش في حالة العزلة والضياع لكل شيء حولها وحتى مع نفسها. يتنقل بطل رواية "هروب" من خلال لعبة التنقل في الفراغ والسفر المستمر من قارة إلى أخرى، من الصين إلى أوروبا وذلك دون هدف ويسعى الكاتب إلى نقل صورة الإنسان المعاصر الذي يسعى بكافة الحركات المتناقضة إلى التعبير عن النفس الإنسانية التي تعيش في عالمنا المعاصر المليء بالظواهر الجديدة من فراغ وحزن وآلام وعدم تركيز في أي ألم أو هدف ليعكس لنا الكاتب التأثير الملحوظ على الحالة الإنسانية في الألفية الثالثة. والحبكة الروائية للرواية " "هروب" غير متماسكة، وتدور حول الحياة المبتذلة للراوي وهذا التنافر هو الذي يفسر مأساة الحالة الإنسانية. ومن هنا جاءت الأسئلة الأساسية التي بدأنا منها في فك رموز النقاط البارزة في دراستنا لتوضيح ما يلي: ما هي العلاقة التي تربط شخصية توسان بالواقع؟ كيف يتفاعل مع ظاهرة ما بعد الحداثة؟ ما هي استراتيجيات الهروب التي اعتمدها الراوي توسان للهروب من هذا الكون الظالم؟ هل هي فعالة؟ ما هو المقصود بكتابة الوصف التفصيلي؟ ما هي الأساليب التي يستخدمها توسان للكشف عن ضبابية السرد ما بعد الحداثي؟ كيف تمكن توسان من تمييز التقنيات المختلفة للمكان والزمان التي تتحرك فيها الشخصيات للفرار من مصير غامض وغير محدد؟ برع الكاتب توسان في خلق شخصياته المرتبكة بتصرفاتها السلبية والغريبة لكل شيء من حولهم. ليثير اندهاش القارئ عن مجمل السلوكيات الغير متوقعة، مما يعطينا الانطباع بأنهم فقدوا السيطرة على العقل والمنطق. غالبا ما تكون الشخصيات الحديثة التي يقدمها الروائي جون فيليب توسان غير قادرة على التواصل والاستمرار معا حتى النهاية وتعكس علاقة الشخصيات في الرواية من حالات الحزن الفوضى، وعدم التواصل ومن داخل هذا العالم الغريب تتعرض شخصيات الكاتب توسان للسحق ولكنهم لا يستطيعون تحرير أنفسهم للفرار أو التخلص من هذه الحياة الفارغة.

Cette étude constitue une partie de mon mémoire de maîtrise en cours, intitulé "L'effondrement du tissu narratif dans le roman postmoderne" de l'écrivain belge Jean-Philippe Toussaint. Nous nous intéressons ici au style d'écriture de Toussaint dans ses romans postmodernes, en particulier dans "Fuir", afin de clarifier le concept d'effondrement du tissu narratif. Au cours de cette étude, nous nous intéressons au personnage principal du roman "Fuir" et à son comportement de personnalité moderne dispersée qui ne parvient pas à se connecter au monde qui l'entoure et à elle-même. Le narrateur voyage sans but d'un continent à l'autre, de la Chine à l'Europe, confronté à une série de phénomènes de l'époque moderne tels que le vide, la tristesse, la douleur et la difficulté de se concentrer sur un objectif précis. L'intrigue narrative du roman est incohérente, reflétant la tragédie de la condition humaine dans un univers postmoderne en dissonance. Ainsi, notre étude se concentre sur les questions suivantes: Quel est le rapport du personnage de Toussaint à la réalité ? Comment réagit-il face au phénomène de la postmodernité ? Quelles sont les stratégies d'évasion adoptées par le narrateur de Toussaint pour échapper à cet univers oppressant ? Sont-elles efficaces ? Nous examinerons également au cours de cette étude les techniques utilisées par Toussaint pour révéler le brouillage de la narration postmoderne, ainsi que les diverses techniques d'espace et de temps utilisées par les personnages pour fuir une destinée floue et indéterminée. Toussaint excelle dans la création de personnages déconcertants, dont le comportement négatif et étrange envers leur environnement suscite l'étonnement du lecteur et donne l'impression que la raison et la logique ont été totalement perdues. Les personnages modernes présentés par Toussaint sont souvent incapables de communiquer et de maintenir des relations durables, reflétant un état de tristesse, de chaos et de manque de communication. Les mots clés de cette étude sont: tristesse, chaos, manque de communication et évasion.

ISSN: 2537-1002