ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > تنامي الدور الإبداعي للتحريك م...>الوصف

تنامي الدور الإبداعي للتحريك من خلال ترجمة الموسيقى الإيقاعية: عرض تحليلي فني لفاصل تليفزيوني بالرسوم المتحركة

العنوان بلغة أخرى: The Growth of the Creative Role of Animation through Percussion Translation: An Animation Show, With an Animated TV Interval
المصدر: مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية
الناشر: الجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلامية
المؤلف الرئيسي: الدالي، علي حسن عبداللاه محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Eldaly, Ali Hassan Abd ellah Mohamed
المجلد/العدد: ع38
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: مارس
الصفحات: 457 - 473
ISSN: 2356-9654
رقم MD: 1404995
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الرسوم المتحركة | الموسيقى الإيقاعية | الفواصل التليفزيونية
كلمات المؤلف المفتاحية:
تنامي | الدور | الإبداعي | التحريك | ترجمة | الموسيقى | الإيقاعية | Growing | Creative Role | Animation | Translation | Rhythmic Music
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

13

حفظ في:
المستخلص: يتجه فن الرسوم المتحركة دائما نحو الإبداع والتميز، ولطالما نجح فنانوا الرسوم المتحركة برسم البهجة والسعادة على وجوه الكبار والصغار من جمهور ذلك الفن جميل، من خلال أنواع مختلفة من الأعمال الفنية، بتقنياته المتعددة سواء تقنية الرسوم المتحركة ثنائية الأبعاد أو ثلاثية الأبعاد أو الصلصال أو تقنيات القصصات الفنية أو تحريك الدمى بتقنية التحريك كادر كادر. وتتعدد أشكال إنتاجها ما بين أفلام طويلة روائية وأفلام قصيرة ومسلسلات وإعلانات ترويجية أو فواصل رسوم متحركة تعرض في القنوات الفضائية. ونحن هنا في هذا البحث بصدد إلقاء الضوء على فاصل رسوم متحركة قصير يعرض على القنوات الفضائية خلال شهر رمضان المعظم، وقد اختار الباحث أحد أشهر وأقدم تقنيات الرسوم المتحركة وهي تقنية الرسوم المتحركة ثنائية الأبعاد لتنفيذ فاصل الرسوم المتحركة الإيقاعي. كما تناول الباحث في هذا الفاصل إلقاء الضوء على تنامي الدور الإبداعي للتحريك ثنائي الأبعاد من خلال معزوفة موسيقية إيقاعية تم عزفها على أوتار آلة القانون وهي أغنية (وحوي يا وحوي) تلك الأغنية التي طالما اتسق سماعها عند المصريين بحلول شهر رمضان الكريم، فعمد الباحث على اختيار أغنية من التراث المصري الذي يعج بالعديد من الأغاني التراثية التي علقت في أذهان وقلوب الشعب المصري كبارا وصغارا. "تلك الأغنية الرائعة من تأليف وألحان الفنان (أحمد عبد القادر من مواليد 1916م) وهو الفنان والمطرب المصري الذي واكب افتتاح الإذاعة المصرية عام 1934م وكان من أوائل المطربين الذين شاركوا بالغناء في برامجها منذ الأسبوع الأول" (Placeholder2). إن للموسيقى الإيقاعية دور في إبراز وتكثيف الحدث الدرامي في أفلام الرسوم المتحركة فلابد من الترابط الحركي بين ما يظهر داخل إطار الصورة وبين ما يسمعه المتلقين، فقد تؤدي الموسيقى الغير متزامنة مع الحركة إلى نتيجة سلبية دراميا في الفواصل أو أفلام الرسوم المتحركة. من هنا لابد من ترجمة ذلك الترابط بين الحركة والموسيقى الإيقاعية في الرسوم المتحركة إلى درامية من خلال إدراك فنان الرسوم المتحركة.

The Art of Animation is always moving towards creativity and distinction, and as long as animation artists succeed in drowning joy and happiness on the faces of adults and children of the audience of that beautiful art through different types and works of art with its multiple techniques whether two- dimensional or three- dimensional animation technology, clay ,Cutout techniques or moving the puppet technique of moving frame by frame it's production forms vary between long and narrative films, short films, serials, promotional advertisements, or animation breaks displayed on satellite channels , we here in this research to shed light on a short animation separator shown on satellite channel during the holy month of Ramadan. Animation it is a Tow- dimensional animation technique to implement rhythmic interval animation. The research also addressed in this rhythmic interval to shed light on the growth of the rhythmic and creativity role of tow- dimensional movement through a rhythmic musical piece that was played with strings, which is a song, and vocalist. The Egyptian. who is full of many traditional songs that have been stuch in the minds and hearts of the Egyptian people old and young .That song was composed and composed by (Ahmed Abd El-Qader from 1916th aged), The Egyptian artist and singer who accompanied the opening of the Egyptian Radio at 1934th year and was one of the first singers who participated in singing in its programs since the first week. The rhythmic musician has a role in highlighting and intensifying the dramatic event in animation films, so there must be a dynamic connection between what appears with in the frame of the picture and what the recipients hear, as the music that is not synchronized with the movement may lead to a dramatic negative result in the breaks or animated films. From here this must be translated. The inter connectedness of rhythmic movement and music makes the animation to the dramatic through the perception of the animator.
ISSN: 2356-9654

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.